Vertaling van "testu DNA" in Frans
Skorzystał z testu DNA, żeby poznać swoje korzenie i dowiedzieć się więcej o swoim pochodzeniu.
Il a utilisé un test ADN afin de retrouver ses origines et connaître ses différentes ascendances.
Odkryj swoje pochodzenie etniczne i znajdź krewnych za pomocą naszego prostego testu DNA.
Dévoilez vos origines ethniques et trouvez de nouveaux parents avec notre test ADN.
wyniki twojego testu DNA i całą listę waszych krewnych.
le résultat de ton test ADN et toute une liste de tes parents.
To wyniki pierwszego testu DNA podwójnego serca.
C'est le résultat du premier test ADN pour les 2 coeurs.
Odpuściłaś, gdy wynik testu DNA został podważony.
Vous avez eu de la chance quand le test ADN n'a pas donné de résultat.
Nie ucieszyła go perspektywa więzienia za utrudnianie śledztwa, więc opowiedział nam, jaką historyjką przekonał go pan do testu DNA.
Ça ne lui disait rien d'aller en prison pour obstruction à la justice, alors il nous a répété votre histoire pour le convaincre de passer le test ADN.
Dobrze. - Bez testu DNA niczego nie podpisze,
Et il ne signera pas sans test ADN,
ZAGINIONY Gdy znajdziecie tę osobę, oby rodzina nie zrobiła jej testu DNA.
Qui que ce soit, quand tu le trouvera, J'espère que sa famille ne lui fera pas faire de test ADN.
Dowiedzieli się, że są z jednej rodziny, po zrobieniu testu DNA.
Ils ont appris qu'ils étaient de la même famille après un test ADN.
Nawet ty nie możesz zrobić testu DNA w tak krótkim czasie.
W dzień testu DNA twój ojciec był w tamtym pokoju.
Gdy wyniki testu DNA zostały przekazane, zidentyfikowano nowego kuzyna.
Quand les résultats du test ADN sont revenus, un nouveau cousin a été identifié.
To rezultaty testu DNA z papierosa znalezionego na miejscu zbrodni.
Voilà les résultats ADN de la cigarette trouvée sur les lieux.
