Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to nic
Vertaling van "to nic" in Frans
cela ne fait rien
ça ne fait rien
ça fait rien
pas de quoi
ça
c'est pas
vous
Pobranie wersji próbnej przez trzydzieści dni to nic nie kosztuje.
Télécharger la version d'essai, ça ne coûte rien pendant trente jours.
Możesz zwiedzić wystawę plenerową, dziś to nic nie kosztuje.
Tu peux visiter l'exposition extérieure, ça ne coûte rien aujourd'hui.
Weź ulotkę, te informacje są, to nic nie kosztuje.
Prends un prospectus, ça ne coûte rien ces informations.
Twoja drużyna przegrała mimo starań, na to nic już nie poradzisz.
Ton équipe a perdu malgré tous ses efforts, on n'y peut rien maintenant.
Nie jest to nic innego jak spór pomiędzy dobrobytem a ubóstwem.
Ceci n'est rien moins que la différence entre prospérité et pauvreté.
Jeśli nie jest, to nic dla niej nie mogę zrobić.
Autrement, il n'y a rien que je puisse faire pour elle.
Mechanik zauważył drobny szczegół przy silniku, ale to nic niepokojącego.
Le mécanicien a remarqué un détail mineur sur le moteur, rien de vraiment inquiétant.
Uśmiech do klientów to nic nie kosztuje, a bardzo pomaga.
Sourire aux clients, ça ne coûte rien et ça aide beaucoup.
Wzięcie kawy w biurze, tutaj to nic nie kosztuje pracowników.
Prendre un café au bureau, ici ça ne coûte rien aux employés.
Bez uczciwości jego przeprosiny to nic nie jest warte dla pojednania.
Sans honnêteté, son excuse, cela ne vaut rien pour se réconcilier.
Wysłać wiadomość, żeby zapytać co słychać, to nic nie kosztuje.
Envoyer un message pour prendre des nouvelles, ça ne coûte rien.
Dodanie otuchy bratu to nic nie kosztuje, a może wiele zmienić.
Encourager ton frère, ça ne coûte rien et peut beaucoup changer.
Korzystanie z publicznego wifi tutaj to nic nie kosztuje mieszkańców.
Profiter du wifi public, ici ça ne coûte rien aux habitants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die to nic bevatten
! to nic nie zmieni exp.
! ça ne changera rien
"N'insiste pas, ça ne changera rien à la décision du jury."
! to nic nie zmienia exp.
! ça ne change rien
"Même si tu arrives en retard, ça ne change rien au programme."
! to nic nie kosztuje exp.
! ça ne coûte rien
"Cette visite du musée ne coûte rien le dimanche."
! nic mi to nie mówi exp.
! ça ne dit rien
"Ce nom ne me dit rien, je ne connais personne qui s'appelle ainsi."
! ça ne m'a rien dit
"Quand il a parlé de Marie, ça ne m'a rien dit."
! to mu nic nie mówiło exp.
! ça ne lui a rien dit
"J'ai montré la photo, ça ne lui a rien dit."
to nic nie warte exp.
cela ne vaut rien
"Ce vieux meuble cassé, cela ne vaut rien du tout."
! to nic takiego exp.
! ce n'est pas bien grave
"Tu as cassé le verre ? Ce n'est pas bien grave, j'en ai d'autres."
ce n'est pas grand-chose
"Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grand-chose, juste une petite égratignure."
lepsze to niż nic exp.
c'est mieux que rien
"Je n'ai gagné que dix euros, mais c'est mieux que rien."
nic nie może na to poradzić exp.
il ne peut rien y faire
"Il ne peut rien y faire, la décision a été prise par la direction."
nic nie mogę na to poradzić exp.
je ne peux rien y faire
"Il pleut pour notre pique-nique, je ne peux rien y faire."
nie móc nic na to poradzić v.
ne rien pouvoir y faire
"Il pleut pour notre pique-nique, on ne peut rien y faire."
to nic trudnego exp.
n'est pas compliqué
"Ce devoir n'est pas compliqué, tu y arriveras."
nic na to nie poradzimy exp.
nous n'y pouvons rien
"Le train est parti, nous n'y pouvons rien."
! nic mi to nie mówiło exp.
! ça ne me disait rien
"J'ai vu ce visage, mais ça ne me disait rien."
! nic ci to nie mówi exp.
! ça ne te dit rien
"Ce nom ne te dit rien ? Pourtant nous l'avons rencontré hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor to nic in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6257. Exact: 6257. Verstreken tijd: 122 ms.
