Mówimy o modelach-transformatorach, które mogą zastąpić jednocześnie znaczną część wyposażenia.
Nous parlons de modèles transformateurs, capables de remplacer simultanément une partie importante du mobilier.
Każda czynność powlekania przewodników metalicznych stosowanych do nawijania cewek w transformatorach i silnikach itp.
Toute activité de revêtement de conducteurs métalliques utilisés pour le bobinage des transformateurs, des moteurs, etc.
w transformatorach, opornikach i cewkach indukcyjnych elektrycznego wyposażenia układów zamkniętych
appareils électriques en système clos; transformateurs, résistances et inductances
Wstąpcie do świata europejskiego lidera rynku: to, nad czym teraz łamią sobie głowę nasi logistycy, inżynierowie i ekonomiści, jutro będzie napędzać nasz świat w niezliczonych silnikach elektrycznych, prądnicach i transformatorach.
Plongez dans le monde d'un leader du marché européen : les travaux sur lesquels se penchent aujourd'hui nos logisticiens, ingénieurs et économistes marqueront le monde de demain - dans d'innombrables moteurs électriques, générateurs et transformateurs.
Wydawał się być apokaliptycznym scenariuszem, ale był to fragment krótkiego pożaru elektrycznego po kilku transformatorach jednego z... Zdrowie i bezpieczeństwo
Cela ressemblait à un scénario apocalyptique, mais cela faisait partie d'un bref incendie électrique après quelques transformateurs de l'un des... Santé et sécurité
Analiza odpowiedzi częstotliwościowej przetwornicy częstotliwości sfra HZ-600A Tester odkształcenia uzwojenia transformatora jest stosowany w transformatorze o stopniu napięć 6kV i wyższych oraz innych transformatorach o specjalnym przeznaczeniu.
Description du produit Le testeur de déformation du bobinage du transformateur est utilisé pour le transformateur de puissance avec une tension de 6kV et plus et d'autres transformateurs à usage spécial.
Obliczenia strat w rdzeniu pomagają przewidzieć potrzeby zarządzania termicznego w transformatorach.
Les calculs des pertes fer aident à prévoir la gestion thermique nécessaire dans les transformateurs.
Ferryt magnetycznie miękki jest często stosowany w transformatorach ze względu na swoje właściwości magnetyczne.
Le fer doux est souvent utilisé dans les transformateurs en raison de ses propriétés magnétiques.
Są wykorzystywane jako przekładki w transformatorach chłodzonych powietrzem.
Il sont utilisés comme espaceurs dans les transformateurs refroidis à l'air.
Czasami insekty lubią gnieździć się w transformatorach.
Parfois les insectes aiment nicher dans les transformateurs.
W transformatorach uzwojenie pierwotne odgrywa kluczową rolę w inicjowaniu procesu transferu energii.
Dans les transformateurs, l'enroulement primaire est crucial pour initier le processus de transfert d'énergie.
Taśmy do owijania służą ponadto do unieruchamiania komponentów w silnikach elektrycznych i transformatorach.
Les rubans à bobiner sont également utilisés pour la fixation des composants dans les moteurs électriques et les transformateurs.
Następnie zapraszamy na naszą stronę internetową i przejdź do gry w transformatorach, podziwiając grę jako swojego ulubionego bohatera.
Alors bienvenue sur notre site et aller jouer dans les transformateurs, appréciant le jeu en tant que votre héros préféré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
