Musiałam wyjść w połowie, ale... Leila miała szansę na kolejny triple-double.
J'ai dû partir avant la mi-temps, mais... Leila allait faire un autre triplé.
Barman wlewa odrobinę triple sec do shakera wypełnionego kostkami lodu.
Le barman verse un trait de triple sec dans le shaker rempli de glaçons.
Położyła kawałek sera triple crème na każdym talerzu, zanim podała sałatę.
Elle a déposé un morceau de triple crème sur chaque assiette avant de servir la salade.
Często wystarczy maleńki kawałek sera triple crème, bo jest bardzo sycący i wyrazisty.
Un petit bout de triple crème suffit souvent, car il est très nourrissant et intense.
Na jego urodziny kupił u wiejskiego serowara ogromny ser typu triple crème.
Pour son anniversaire, il a acheté un énorme triple crème chez le fromager du village.
Wybrała lepszej jakości triple sec, żeby jej koktajle miały wyraźniejszy aromat.
Elle choisit un triple sec de meilleure qualité pour donner plus d'arôme à ses cocktails.
Chodzi mi o to, że nie oceniam nikogo za picie triple sec.
Le fait est, je ne juge personne pour un triple sec.
Zdecydowali się na ser triple crème, żeby zrobić wrażenie na gościach ceniących wyrafinowane sery.
Ils ont choisi un triple crème pour impressionner leurs invités amateurs de fromages raffinés.
Zawsze trzyma w domu butelkę triple sec, żeby móc na szybko przygotować coś na aperitif.
Elle garde toujours une bouteille de triple sec à la maison pour préparer des apéritifs improvisés.
Bez triple sec twój koktajl nie będzie miał tej charakterystycznej, delikatnej nuty pomarańczy.
Sans triple sec, ton cocktail n'aura pas ce léger goût d'orange caractéristique.
Triple P pęknięć a-hacki dwukrotnie szybciej jako agentów cybernetycznych.
Triple P cracke un hack deux fois plus vite que vos cyber agents.
Ale nie bójcie się, Triple P potrafi się dostosować.
Mais n'ayez crainte, Triple P sait s'adapter.
Na targu sprzedawca polecił mi ser triple crème do chrupiącej bagietki.
Au marché, le vendeur m'a conseillé un triple crème pour accompagner ma baguette croustillante.