Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tunelnm
Vertaling van "tunel" in Frans
Stary tunel metra stał się sławny dzięki jednemu gigantycznemu graffiti.
Le vieux tunnel du métro est devenu célèbre grâce à un seul graffiti géant.
Przeszliśmy przez długi, całkowicie ciemny tunel, trzymając się ostrożnie za ręce.
Nous avons traversé le long tunnel sans lumière, en nous tenant prudemment la main.
Długi tunel podziemny łączy dworzec z dużym centrum handlowym po drugiej stronie ulicy.
Un long passage souterrain relie la gare au grand centre commercial de l'autre côté.
Podziemny tunel odpływowy umożliwia odpływ wody ze sztucznego jeziora do rzeki.
Une galerie émissaire souterraine permet à l'eau du lac artificiel de rejoindre la rivière.
Żeby dojść na dworzec, musisz najpierw przejść przez ten ciemny, wąski tunel.
Pour rejoindre la gare, vous devez d'abord traverser ce tunnel sombre et étroit.
Ten tunel drogowy jest monitorowany kamerami, aby zapewnić bezpieczeństwo kierowcom.
Ce tunnel routier est surveillé par des caméras pour garantir la sécurité des automobilistes.
Długi, całkiem ciemny tunel zmuszał rowerzystów do włączania czołówek.
Le long tunnel sans lumière obligeait les cyclistes à allumer leurs lampes frontales.
Wykopali długi tunel, żeby w końcu zdołać uciec z przepełnionego więzienia.
Ils ont creusé un long tunnel pour pouvoir finalement s'évader de la prison surpeuplée.
Ten tunel to obowiązkowe przejście, jeśli chce się dostać do doliny po drugiej stronie.
Ce tunnel est un point de passage obligatoire pour rejoindre la vallée de l'autre côté.
Odkryto długi tunel wykopany w tajemnicy, żeby umożliwić nocną wielką ucieczkę.
On a découvert un long tunnel creusé en secret pour permettre la grande évasion nocturne.
Ten tajny tunel kiedyś służył do wyprowadzania więźniów poza mury twierdzy.
Ce tunnel secret servait autrefois à faire passer des prisonniers hors de la forteresse.
Dźwięk potrzebuje około jednej i pół sekundy, żeby przejść przez ten długi tunel.
Le son met environ une seconde et demie pour traverser ce long tunnel.
Ten lekki tunel grzewczy można łatwo zdemontować pod koniec chłodnej pory roku.
Ce tunnel de chauffage léger se démonte facilement à la fin de la saison froide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tunel bevatten
wydrążyć tunel v.
creuser un tunnel
"Les ouvriers creusent un tunnel sous la montagne pour la nouvelle autoroute."
tunel kolejowy nm.
tunnel ferroviaire
"Le tunnel ferroviaire sous la montagne facilite le transport des voyageurs."
wykopać tunel v.
creuser un tunnel
"Les ouvriers creusent un tunnel sous la montagne pour la nouvelle autoroute."
tunel foliowy nm.
tunnel plastique
"Les jardiniers installent des tunnels plastiques pour protéger leurs légumes."
tunnel
"Les salades poussent sous des tunnels en plastique."
tunel transmanche nm.
transmanche
"Le transmanche permet de voyager de Paris à Londres en train."
tunel grzewczy nm.
tunnel de chauffage
"Les jardiniers installent des tunnels de chauffage pour protéger leurs légumes."
tunel kopalniany nf.
galerie de mine
"Les mineurs avancent dans la galerie de mine pour extraire le charbon."
tunel ogrzewany nm.
tunnel de chauffage
"Les jardiniers installent des tunnels de chauffage pour protéger leurs légumes."
widzenie przez tunel nf.
vision en tunnel
"Sa vision en tunnel l'empêchait de voir les autres solutions possibles."
łapać tunel aerodynamiczny v.
prendre l'aspiration
"Le pilote prend l'aspiration de la voiture devant lui dans la ligne droite."
tunel obiegowy nf.
galerie de dérivation
"La galerie de dérivation permet de continuer les travaux du barrage à sec."
tunel aerodynamiczny nf.
soufflerie aérodynamique
"Les ingénieurs ont testé le nouveau prototype dans la soufflerie aérodynamique."
tunnel aérodynamique
"L'ingénieur place la voiture dans le tunnel aérodynamique pour mesurer sa résistance."
tunel chłodniczy nm.
tunnel de refroidissement
"Les gâteaux passent dans le tunnel de refroidissement après cuisson."
tunel sterylizacyjny nm.
tunnel de stérilisation
"Les flacons passent dans le tunnel de stérilisation avant le remplissage."
tunel lawowy nm.
tunnel de lave
"Les spéléologues explorent le tunnel de lave formé lors de l'éruption."
przykryty tunel nf.
tranchée couverte
"La tranchée couverte permet aux piétons de traverser sous la route."
tunel czasoprzestrzenny nm.
trou de ver
"Les scientifiques étudient la possibilité des trous de ver."
tunel drogowy nf.
trémie
"La trémie permet aux voitures de passer sous la route."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tunel in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2020. Exact: 2020. Verstreken tijd: 45 ms.
