Mroczny tunel wyglądał złowieszczo, oświetlony ledwie kilkoma brudnymi, migoczącymi żarówkami.
Le tunnel sinistre était à peine éclairé par quelques ampoules sales et tremblantes.
Stary tunel metra stał się sławny dzięki jednemu gigantycznemu graffiti.
Le vieux tunnel du métro est devenu célèbre grâce à un seul graffiti géant.
Długi tunel podziemny łączy dworzec z dużym centrum handlowym po drugiej stronie ulicy.
Un long passage souterrain relie la gare au grand centre commercial de l'autre côté.
Długi tunel pod ziemią przebiega pod górą i pozwala pociągom szybciej ją pokonać.
Un long souterrain passe sous la montagne et permet aux trains de traverser plus vite.
Przewodnik pokazał nam podziemny tunel wykopany podczas wojny, żeby chronić mieszkańców.
Le guide nous a montré un souterrain creusé pendant la guerre pour protéger les habitants.
Przeszliśmy przez długi, całkowicie ciemny tunel, trzymając się ostrożnie za ręce.
Nous avons traversé le long tunnel sans lumière, en nous tenant prudemment la main.
Żeby dojść na dworzec, musisz najpierw przejść przez ten ciemny, wąski tunel.
Pour rejoindre la gare, vous devez d'abord traverser ce tunnel sombre et étroit.
Ten tunel drogowy jest monitorowany kamerami, aby zapewnić bezpieczeństwo kierowcom.
Ce tunnel routier est surveillé par des caméras pour garantir la sécurité des automobilistes.
Długi, całkiem ciemny tunel zmuszał rowerzystów do włączania czołówek.
Le long tunnel sans lumière obligeait les cyclistes à allumer leurs lampes frontales.
Podczas zwiedzania przeszliśmy przez bardzo wąski podziemny tunel wykuty w skale.
Pendant la visite, nous avons traversé un souterrain très étroit, taillé dans la pierre.
Wykopali długi tunel, żeby w końcu zdołać uciec z przepełnionego więzienia.
Ils ont creusé un long tunnel pour pouvoir finalement s'évader de la prison surpeuplée.
Ten tunel to obowiązkowe przejście, jeśli chce się dostać do doliny po drugiej stronie.
Ce tunnel est un point de passage obligatoire pour rejoindre la vallée de l'autre côté.
Podróż autobusem się skróciła, odkąd otwarto tunel pod wzgórzem.
Le trajet en bus a été raccourci depuis l'ouverture du tunnel sous la colline.
