Brygadzista nakazuje dalej drążyć chodnik, żeby połączyć go ze starym tunelem.
Le contremaître ordonne de creuser davantage la galerie afin de rejoindre l'ancien tunnel.
Wodna zjeżdżalnia kończy się długim, ciemnym tunelem, który bardzo bawi nastolatków.
Le toboggan aquatique se termine par un long tunnel sombre qui amuse beaucoup les adolescents.
Ogrodniczka osłoniła każdą młodą sadzonkę małym plastikowym tunelem przed zimnem.
La jardinière a protégé chaque jeune pousse avec un petit tunnel en plastique contre le froid.
Osłonił krokusa wiosennego przed nocnym chłodem małym tunelem z folii.
Il a protégé le crocus printanier du froid nocturne avec un petit tunnel en plastique.
Tym tunelem nie wolno przewozić towarów niebezpiecznych, jest to kategorycznie zabronione.
On ne peut pas transporter de marchandise dangereuse dans ce tunnel, c'est strictement interdit.
Dotarliśmy na plażę małym tunelem pod drogą.
Nous avons rejoint la plage en passant par un petit tunnel sous la route.
Dzięki abonamentowi stała opłata za przejazd tym tunelem jest niższa dla osób korzystających z niego regularnie.
Grâce à l'abonnement, le tarif de péage est plus bas pour les usagers fréquents de ce tunnel.
Ze względów bezpieczeństwa ciężarówki nie mogą już przejeżdżać tym tunelem w nocy.
Pour des raisons de sécurité, les camions ne peuvent plus transiter par ce tunnel pendant la nuit.
Rzeka przepływa pod drogą długim tunelem.
La rivière passe par-dessous la route grâce à un long tunnel.
Rowerzyści muszą przejechać pod pieszym tunelem, żeby przeciąć główną drogę.
Les cyclistes doivent passer sous le tunnel piéton pour traverser la route principale.
Przechodzimy tunelem podziemnym, żeby zdążyć na właściwy peron przed odjazdem.
Nous traversons le passage souterrain pour rejoindre le bon quai avant le départ.
Za ciemnym tunelem droga nagle wychodzi na rozległą, skąpaną w słońcu dolinę.
Après le tunnel sombre, la route débouche soudain sur une grande vallée ensoleillée.
Żeby ominąć niebezpieczne skrzyżowanie, dzieci każdego ranka przechodzą tunelem podziemnym.
Pour éviter le carrefour dangereux, les enfants empruntent chaque matin le passage souterrain.
