Dyrektor pogratulował pewnemu uczniowi gimnazjum udanego projektu na temat ekologii.
Le directeur a félicité un élève de collège pour son projet réussi sur l'écologie.
Odpowiednie planowanie jest kluczowe dla stworzenia solidnych podstaw udanego projektu.
Une planification adéquate est cruciale pour établir les fondations d'un projet réussi.
Spotkanie dobiegło końca, życzę państwu udanego wieczoru i spokojnego powrotu do domu.
La réunion est terminée, je vous souhaite une bonne soirée et un bon retour.
Można okazać wdzięczność piekarzowi, życząc mu udanego dnia i dobrej pracy.
On peut remercier son boulanger en lui souhaitant une bonne journée et un bon service.
Mówiąc prosto, komunikacja jest kluczem do każdego udanego związku.
En bref, la communication est la clé de toute relation réussie.
Reklama próbuje przedstawić ten produkt jako niezbędny do szczęśliwego, udanego życia.
La publicité tente de dépeindre le produit comme indispensable à une vie réussie.
Prowadzenie udanego tradycyjnego biznesu wymaga doskonałej obsługi klienta i strategii.
Diriger une entreprise physique réussie nécessite un excellent service client et une bonne stratégie.
Bez udanego kremu pâtissière twoje eklerki będą suche i mało apetyczne.
Sans crème pâtissière réussie, tes éclairs seront secs et sans intérêt.
Jej zdaniem, chemia między ludźmi była kluczem do każdego udanego związku.
Selon elle, la complicité était la clé de toute relation réussie.
Zgromadzenie akcesoriów biwakowych jest kluczowe dla udanego weekendu na łonie natury.
Assembler le matériel de camping est essentiel pour un week-end réussi en pleine nature.
Świetlny pasek przy wejściu do szkoły życzy uczniom udanego powrotu do nauki.
Le bandeau lumineux à l'entrée de l'école souhaite une bonne rentrée aux élèves.
Utworzenie sieci logistycznej było pierwszym krokiem w planowaniu udanego ataku.
Établir des voies de communication était la première étape pour planifier l'assaut réussi.
Zrozumienie potrzeb dyktowanych przez rynek jest kluczowe dla udanego rozwoju produktu.
Comprendre les exigences du marché est essentiel pour le développement réussi d'un produit.