Cóż, to wyjaśniałoby utratę wizji - a potem ten udar.
Cela expliquerait la perte de vision - et puis l'attaque.
Masz szczęście, że udar nie był groźny.
Par chance, l'attaque était légère.
To był udar, tego nie da się wywołać.
Ale mój udar miał miejsce miesiące temu.
Mais j'ai fait mon attaque il y a des mois.
A jak będzie kolejny udar? - Rozbije się na milion kawałków.
Et si elle a une autre attaque ? - Elle se brisera.
Kolejny udar? - Gloria go zostawiła.
Une nouvelle attaque ? Gloria l'a quitté.
Sportowcy są często narażeni na udar cieplny podczas intensywnych sesji treningowych.
Les athlètes sont souvent à risque de coup de chaleur lors d'entraînements intensifs.
Możemy znaleźć to, co spowodowało udar, i zapobiec temu.
On peut trouver ce qui a provoqué l'AVC et l'empêcher.
Julia chciała znaleźć moją mamę, kiedy dziadek miał udar.
Julia a essayé de trouver ma mère après l'AVC de mon grand-père.
Wygląda to na udar, ale może to być krwiak podtwardówkowy.
A priori, ce serait un AVC ou peut-être un hématome sous-dural.
Nagły udar spowodował, że personel zdecydował o jej przyjęciu do szpitala.
Un AVC soudain a conduit le personnel à décider de l'hospitaliser.
Ten udar mógł być mały ale następny może nie być.
L'infarctus était petit, mais sans doute pas le prochain.
W najgorszym wypadku jest to udar lub śmierć.
Dans le pire des cas, être paralysé ou même mourir.
