Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: ukarać ukarany grzywną
Publiciteit
ukarany
NEW
puni
sanctionné
condamné
pénalisé
châtié
réprimandé
gratifié
punir
punition
sanction
verbalisé
Nie miał pojęcia, że kiedyś zostanie ukarany za swoje błędy.
Il ne se doutait pas qu'un jour il serait puni pour ses erreurs.
Nie żartuję, jeśli będziesz tak dalej robił, zostaniesz ukarany.
Je ne plaisante pas, si tu continues comme ça, tu seras puni.
Kandydat ukarany za plagiat nie mógł przystąpić do kolejnego konkursu.
Le candidat sanctionné pour plagiat n'a pas pu se présenter au concours suivant.
Nauczyciel, który zbyt często się spóźnia, może zostać ukarany przez kuratorium.
Un professeur trop souvent en retard peut être sanctionné par le rectorat.
W tej szkole każdy ukarany uczeń musi wytłumaczyć swoje przewinienie przed dyrektorem.
Dans cette école, tout élève puni doit expliquer sa faute devant le directeur.
Na świetlicy dyżurny sprawdza, czy ukarany rzeczywiście wykonuje zlecone mu zadania.
En étude, le surveillant vérifie que le puni réalise bien le travail imposé.
Dyrektor obiecał, że sprawca zostanie ukarany za ściąganie na egzaminie.
Le directeur a promis que le coupable serait puni pour avoir triché à l'examen.
Ojciec siada z synem, żeby spokojnie wyjaśnić mu, dlaczego został ukarany.
Le père s'assoit pour expliquer clairement à son fils pourquoi il a été puni.
Czując się ukarany, poświęcił czas na refleksję nad swoimi złymi wyborami.
Se sentant puni, il a pris le temps de réfléchir à ses mauvais choix.
Został ukarany za mobbing po serii wcześniejszych, zignorowanych upomnień.
Il a été sanctionné pour harcèlement après plusieurs avertissements restés sans effet.
Nawet ukarany, ten łajdak od razu obmyśla nowy sposób, jak zaszkodzić innym.
Même puni, le méchant prépare déjà une nouvelle façon de nuire aux autres.
Nie chcę, żeby został zbyt surowo ukarany za zwykłe roztargnienie.
Je ne veux pas qu'il soit trop puni pour une simple erreur d'inattention.
Strażnik został ukarany, bo z powodu jego zaniedbania osadzony zdołał uciec.
Le gardien a été sanctionné parce qu'il a laissé le détenu s'évader par négligence.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ukarany bevatten

Synoniemen voor ukarany in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zostaniesz ukarany 1
zostać za to ukarany 1
został ukarany mandatem 1
zostanie surowo ukarany 1
ukarany bez 1
ukarany uczeń 1
ukarany zgodnie z prawem 1
zostanie pan ukarany 1

Resultaten: 863. Exact: 863. Verstreken tijd: 53 ms.