Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puni
Vertaling van "puni" in Pools
Definitie
Il ne se doutait pas qu'un jour il serait puni pour ses erreurs.
Nie miał pojęcia, że kiedyś zostanie ukarany za swoje błędy.
Je ne plaisante pas, si tu continues comme ça, tu seras puni.
Nie żartuję, jeśli będziesz tak dalej robił, zostaniesz ukarany.
Dans cette université, le copié-collé est strictement interdit et sévèrement puni.
Na tej uczelni plagiat jest surowo zakazany i dotkliwie karany.
Le vol avec violence est puni plus sévèrement qu'un simple vol sans agression.
Rozbój jest karany znacznie surowiej niż zwykła kradzież bez użycia przemocy.
Le juge a rappelé que tout manquement à la loi serait sévèrement puni.
Sędzia przypomniał, że wszelkie naruszenia prawa będą surowo karane.
Le puni doit ranger toute la salle de classe après les cours comme punition.
Ukarany musi po lekcjach posprzątać całą salę lekcyjną jako formę kary.
Chaque enfant puni a appris que les actions ont toujours des conséquences.
Każde ukarane dziecko nauczyło się, że czyny zawsze mają swoje konsekwencje.
Tout contournement de cette loi sera sévèrement puni par les autorités compétentes.
Każde obchodzenie tej ustawy będzie surowo karane przez właściwe organy.
Dans cette école, tout élève puni doit expliquer sa faute devant le directeur.
W tej szkole każdy ukarany uczeń musi wytłumaczyć swoje przewinienie przed dyrektorem.
En étude, le surveillant vérifie que le puni réalise bien le travail imposé.
Na świetlicy dyżurny sprawdza, czy ukarany rzeczywiście wykonuje zlecone mu zadania.
Le directeur a promis que le coupable serait puni pour avoir triché à l'examen.
Dyrektor obiecał, że sprawca zostanie ukarany za ściąganie na egzaminie.
Le père s'assoit pour expliquer clairement à son fils pourquoi il a été puni.
Ojciec siada z synem, żeby spokojnie wyjaśnić mu, dlaczego został ukarany.
Se sentant puni, il a pris le temps de réfléchir à ses mauvais choix.
Czując się ukarany, poświęcił czas na refleksję nad swoimi złymi wyborami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met puni: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor puni in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1628. Exact: 1628. Verstreken tijd: 34 ms.
