Idąc tą leśną ścieżką, powinieneś szybko dojść do ukrytego jeziora.
En suivant ce chemin forestier, tu devrais arriver rapidement au lac caché.
Opowiadają, że duch wciąż strzeże skarbu ukrytego pod tym kościołem.
On raconte qu'un spectre protège encore le trésor caché sous cette église.
W sklepie jedwabista zasłona zasłaniała wejście do małego, ukrytego pokoiku.
Dans la boutique, un rideau soyeux cachait l'entrée d'une petite pièce secrète.
Wzdłuż sufitu przesuwał się cienki snop światła, zdradzając istnienie ukrytego wyjścia.
Une fine raie de lumière longeait le plafond, trahissant la présence d'une issue secrète.
Stary znak wskazywał wąską ścieżkę prowadzącą do małego, ukrytego wodospadu.
Un vieux panneau indiquait un sentier étroit menant à une petite cascade cachée.
Fregata odpaliła torpedę w kierunku wrogiego okrętu podwodnego ukrytego w głębinach.
La frégate lança une torpille contre le sous-marin ennemi caché dans les profondeurs.
Szliśmy za niebieskim motylem aż do ukrytego wśród zarośli strumyka.
Nous avons suivi un papillon bleu jusqu'à un petit ruisseau caché.
Ścieżka prowadzi do ukrytego miejsca, którego nie widać z głównej drogi.
Le sentier mène à un lieu caché, invisible depuis la route principale.
Strome zbocze oddzielało wieś od małego jeziora ukrytego w dolinie.
Une pente abrupte séparait le village du petit lac caché dans la vallée.
Nikt nie wiedział, że miał ukrytego spadkobiercę w innym mieście.
Personne ne savait qu'il avait un héritier caché dans une autre ville.
Wąż zazdrośnie strzeże swojego jajka ukrytego pod stertą suchych liści.
Le serpent protège jalousement son œuf caché sous un tas de feuilles sèches.
Ta statystyka bardzo dobitnie pokazuje skalę ukrytego ubóstwa w tym wiejskim regionie.
Cette statistique est très révélatrice de la pauvreté cachée dans cette région rurale.
Stary, drewniany drogowskaz wskazywał górską ścieżkę prowadzącą do ukrytego jeziora.
Un vieux panneau en bois indiquait un chemin de montagne menant au lac caché.