Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "umarła" in Frans
elle est morte
mourir
mort
elle meure
elle était morte
elle meurt
elle mourut
elle est décédée
décès
décède
Więc będzie miała problem... z powiedzeniem nam że umarła.
Donc elle aura du mal à nous dire qu'elle est morte.
To mogło spowodować atak, ale umarła w ciągu godziny.
Cela pourrait provoquer une crise, mais elle est morte dans l'heure.
Kiedy lekarz wspomniał o operacji, ona prawie umarła ze strachu.
Quand le médecin a parlé d'opération, elle a failli mourir de peur.
Podczas burzy moja młodsza siostra prawie umarła ze strachu w łóżku.
Lors de l'orage, ma petite sœur a failli mourir de peur dans son lit.
To było dla mnie bardzo trudne, kiedy twoja matka umarła.
Ce n'était pas facile pour moi après la mort de ta mère.
Myślę, że gdy pierwsza dziewczyna umarła to był wypadek.
Je pense que la mort de la première fille était un accident.
Żebyś prędzej umarła niż patrzyła na cierpienie jednego z twoich dzieci.
Que tu préférerais mourir que de regarder un de tes enfant souffrir.
Że szybciej byś umarła, niż oglądała jak twoje dziecko cierpi.
Que tu préférerais mourir que de regarder un de tes enfant souffrir.
Chyba, że to było całkiem niedawno i ona po prostu umarła.
À moins que ce soit récent et qu'elle vienne juste de mourir.
W ten sposób umarła o poranku, zmarznięta i samotna.
Elle est morte le matin, dans le froid et la solitude.
Powtarzała, jak to żałuje, że nie umarła przy naszym porodzie.
Elle disait qu'elle aurait préféré mourir en nous mettant au monde.
Jego żona prawie umarła, a następnie odeszła od niego.
Sa femme a failli mourir, puis elle l'a largué.
Musiał patrzeć, jak jego pierwsza żona chorowała i umarła.
Il a déjà vu sa première femme tomber malade et mourir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die umarła bevatten
Synoniemen voor umarła in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3436. Exact: 3436. Verstreken tijd: 47 ms.
