Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uncjanf
Vertaling van "uncja" in Frans
W salonie jubilerskim każda uncja srebra jest starannie ułożona w osobnej szkatułce.
Dans la bijouterie, chaque once d'argent est soigneusement rangée dans un petit coffret.
W kuchni jedna uncja płynu to mniej więcej dwie łyżki stołowe.
Une once liquide équivaut à environ deux cuillères à soupe en cuisine.
Pod względem masy większość monet bulionowych jest bita w rozmiarach 1/10 uncji, 1/4 uncji, 1/2 uncji i 1 uncja, ale czasami są one dostępne w większych rozmiarach jak 2 uncje, 10 uncji lub nawet 1 kg.
En termes de poids, la plupart des pièces d'investissement sont frappées en tailles de 1/10 oz, 1/4 oz, 1/2 oz et 1 oz, mais sont parfois disponibles en tailles plus grandes de 2 oz, 10 oz ou même 1 kilo.
Monety platynowe są najczęściej bite w rozmiarach 1/10 uncji, 1/4 uncji, 1/2 uncji, 1 uncja i 2 uncje, rzadziej 10 uncji i 1 kilogram.
Les pièces de platine sont le plus souvent frappées en tailles de 1/10 oz, 1/4 oz, 1/2 oz, 1 oz et 2 oz, et occasionnellement 10 oz et 1kg.
Gdy dotarli na ostatnią prostą, każda uncja energii była skierowana na mocne zakończenie.
En atteignant la dernière ligne droite, chaque once d'énergie était concentrée sur le fait de finir en beauté.
List nie może ważyć więcej niż jedna uncja, inaczej wysyłka będzie droższa.
Pour la lettre, il ne faut pas dépasser une once, sinon l'envoi coûtera plus cher.
Każda uncja w systemie wagi trojańskiej to około 31,1 grama.
Chaque once en poids troy est d'environ 31,1 grammes.
Jeden znaczek, jeden galon paliwa, jedna uncja złota i jeden dom.
Oui, un timbre, un gallon d'essence, une once d'or et une maison.
Rozważyłem złoto, funt po funcie. I klejnoty, uncja po uncji.
J'ai pesé l'or, livre pour livre, et les bijoux, once par once.
Dla producentów srebra na świecie, cena miedzi, cynku, ołowiu i złota jest ważniejsze niż uncja srebra.
Pour les producteurs d'argent dans le monde, le prix du cuivre, du zinc, du plomb ou de l'or est plus important que celui de l'once d'argent.
Cena kontraktu futures na towary jest znormalizowana, co oznacza, że ilość instrumentu bazowego (funt, uncja, baryłka itd.) jest z góry określona i taka sama dla wszystkich dostawców na rynku.
Le prix d'un contrat à terme sur les matières premières est standardisé, ce qui signifie que la quantité de l'instrument sous-jacent (livre, once, baril, etc.) est prédéterminée et est la même pour tous les fournisseurs du marché.
Nakład jest ściśle ograniczony, a chińskie Pandy są dostępne w różnych rozmiarach, a monety emitowane w latach 1982-2015 obejmują takie rozmiary jak 1 uncja i jej wersje ułamkowe.
Le tirage est strictement limité et les pandas Chinois sont disponibles en différentes tailles. Les pièces de monnaie émises entre 1982 et 2015 comprennent des favoris comme le Panda d'or 1 oz et diverses pièces de monnaie fractionnaires.
Jeśli jest tam chociaż jedna uncja płynu w tych zwłokach, kilka komórek zmienionego wampirzego DNA... Helen, jestem w szoku.
S'il y a encore ne serait-ce qu'une once de fluide dans ce corps, quelques cellules d'ADN vampirique pures... Je suis frustré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die uncja bevatten
Synoniemen voor uncja in het Pools
Suggesties
uncja troy
50
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 21 ms.
