Podjęto także działania mające na celu usprawnienie transportu na wyspie.
Des opérations sont également engagées pour l'amélioration du réseau routier.
Choć jestem tu nowy, chciałbym zaproponować pewne usprawnienie.
Même si je suis le dernier venu ici, je voudrais proposer une amélioration.
Powierzona komitetowi misja o charakterze przekrojowym ma na celu usprawnienie współpracy między różnymi działami.
La mission transversale confiée au comité vise à améliorer la coopération entre les différents services.
Jej innowacyjne podejście podsunęło pomysł na usprawnienie naszego procesu pracy.
Son approche innovante a déclenché une idée pour améliorer notre flux de travail.
Proszę pozwolić, że przedstawię nieco nietypowy pomysł na usprawnienie tego projektu.
Permettez-moi de hasarder une idée un peu originale pour améliorer ce projet.
Podczas spotkania roboczego każdy przedstawił swoje pomysły na usprawnienie obsługi klienta.
Pendant la réunion de travail, chacun a présenté ses idées pour améliorer le service client.
Do naszego zespołu dołączył młody inżynier, pełen pomysłów na usprawnienie produkcji.
Notre équipe a accueilli un jeune ingénieur plein d'idées pour améliorer la production.
Mój współpracownik ma świetne pomysły na usprawnienie naszego procesu pracy.
Mon collègue a de grandes idées pour améliorer notre flux de travail.
Dyrektorka pogratulowała pracownikowi, który zaproponował świetny pomysł na usprawnienie obsługi.
La directrice a félicité un salarié qui avait proposé une excellente idée pour améliorer le service.
Ten ogarnięty kolega często proponuje proste, ale bardzo skuteczne pomysły na usprawnienie naszej pracy.
Ce collègue futé propose souvent des idées simples mais très efficaces pour améliorer notre travail.
Debata publiczna przyniosła kilka ciekawych pomysłów na usprawnienie systemu transportu.
Le débat public a enfanté plusieurs idées intéressantes pour améliorer le système de transport.
Na tym spotkaniu będziemy razem szukać pomysłów na usprawnienie obsługi posprzedażowej.
Dans cette réunion, nous allons faire du brainstorming pour améliorer le service après-vente.
Nowi członkowie komisji już wnoszą świeże pomysły na usprawnienie całej organizacji.
Les nouveaux membres du comité apportent déjà des idées fraîches pour améliorer l'organisation générale.