Kołnierzyk jest źle uszyty, drapie w szyję i bardzo przeszkadza.
Le col est mal cousu, il gratte le cou et gêne beaucoup.
Garnitur był perfekcyjnie uszyty, bez ani jednej wystającej nitki.
Le costume était parfaitement cousu, sans un seul fil qui dépasse.
Namiot był uszyty z grubej, szorstkiej płachty, więc dobrze znosił silny wiatr.
La tente était faite de toile grossière, donc elle résistait bien au vent.
Jej płaszcz sukienkowy był uszyty z miękkiego, przytulnego materiału.
Sa robe-manteau était faite d'un tissu doux et confortable.
Jej nowy zimowy płaszcz był pięknie uszyty, ale kaptur miał lekko zmechacone wykończenie.
Son nouveau manteau d'hiver était magnifiquement confectionné, mais la capuche avait une finition duveteuse.
Garnitur jest uszyty z wełny moherowej, co nadaje mu wyjątkowo elegancki wygląd.
Le tailleur est confectionné en laine de mohair, ce qui lui donne un aspect très élégant.
Płaszcz, który ma na sobie, jest beżowy i uszyty z surowej wełnianej tkaniny.
Le manteau beige qu'il porte est cousu dans une étoffe de laine brute.
Jego średniowieczny kostium został uszyty kawałek po kawałku przez kostiumolożkę zafascynowaną historią.
Son costume médiéval a été cousu pièce par pièce par une costumière passionnée d'histoire.
Strój tancerki jest uszyty w egipskim stylu, z tradycyjnymi złotymi wzorami.
Le costume de la danseuse est cousu à l'égyptienne, avec des motifs dorés traditionnels.
Jej kombinezon był uszyty z elastycznego materiału, który idealnie przylegał do ciała.
Sa combinaison était faite d'un tissu extensible qui lui allait parfaitement.
Jej płaszcz był byle jak uszyty, przez szwy przedostawało się zimne powietrze.
Son manteau mal cousu laissait passer le vent froid par les coutures.
Namiot targowy uszyty jest z grubej, odpornej tkaniny, która znosi mocne słońce.
La tente de marché est faite en toile épaisse, capable de supporter le soleil brûlant.
Garnitur ślubny pana młodego został uszyty na miarę w małym osiedlowym zakładzie krawieckim.
Le costume de mariage du marié a été cousu sur mesure dans une petite boutique de quartier.
