Avant la production en grande série, chaque vêtement était cousu entièrement à la main.
Zanim pojawiła się produkcja masowa, każde ubranie było szyte całkowicie ręcznie.
Le bouton mal cousu a fini par se détacher de la chemise pendant la réunion.
Słabo przyszyty guzik w końcu oderwał się od koszuli w trakcie spotkania.
Sur son uniforme, un petit symbole national est cousu juste au-dessus du cœur.
Na jego mundurze tuż nad sercem przyszyty jest niewielki symbol narodowy.
Le col est mal cousu, il gratte le cou et gêne beaucoup.
Kołnierzyk jest źle uszyty, drapie w szyję i bardzo przeszkadza.
Le costume était parfaitement cousu, sans un seul fil qui dépasse.
Garnitur był perfekcyjnie uszyty, bez ani jednej wystającej nitki.
Chaque coussin est soigneusement cousu avec un fil solide et discret.
Każda poduszka jest starannie uszyta mocną, prawie niewidoczną nicią.
Le rideau occultant, épais et bien cousu, bloque presque toute la lumière.
Gruba, porządnie uszyta zasłona zaciemniająca prawie całkowicie blokuje światło.
Le sac de jean qu'elle a cousu elle-même a vraiment beaucoup de style.
Uszyta przez nią torebka z jeansu naprawdę ma świetny styl.
Son pull d'enfant avait un pom-pom rouge cousu au bout de la capuche.
Jego dziecięcy sweterek miał czerwony pomponik przyszyty na końcu kaptura.
Le manteau beige qu'il porte est cousu dans une étoffe de laine brute.
Płaszcz, który ma na sobie, jest beżowy i uszyty z surowej wełnianej tkaniny.
Le costume du théâtre était cousu dans une toile écrue très épaisse et solide.
Teatralny kostium był uszyty z bardzo grubej i wytrzymałej surowej tkaniny.
Son costume médiéval a été cousu pièce par pièce par une costumière passionnée d'histoire.
Jego średniowieczny kostium został uszyty kawałek po kawałku przez kostiumolożkę zafascynowaną historią.
Ce pantalon est pratique, chaque passant de ceinture est solidement cousu et bien aligné.
Te spodnie są praktyczne, każda szlufka jest porządnie przyszyta i równo ułożona.
