Udana instalacja pilotażowa może prowadzić do innowacji w procesach przemysłowych.
Une installation pilote réussie peut mener à des innovations dans les processus industriels.
Bariera cieplna jest kluczowa w procesach produkcyjnych związanych z wysokimi temperaturami.
Une barrière thermique est cruciale dans les processus de fabrication impliquant des hautes températures.
Obywatele muszą rozumieć swoją powinność obywatelską, aby uczestniczyć w procesach demokratycznych.
Les citoyens doivent comprendre leur responsabilité civique de participer aux processus démocratiques.
Przede wszystkim substancje te biorą udział w procesach wymiany energii.
Tout d'abord, ces substances participent aux processus d'échange d'énergie.
Gaz wodny często stosuje się jako paliwo w procesach przemysłowych.
Czynniki sieciujące pomagają w tworzeniu trwalszego kleju w procesach produkcyjnych.
Les agents de réticulation aident à créer un adhésif plus durable dans les procédés de fabrication.
Efektywne odlewnictwo może znacząco zredukować ilość odpadów w procesach produkcji materiałów.
Un moulage efficace peut réduire considérablement les déchets dans les processus de production de matériaux.
Obliczanie energii wiązania pomaga przewidzieć zachowanie materii w procesach jądrowych.
Le calcul de l'énergie de liaison aide à prédire le comportement dans les processus nucléaires.
Oleje te mają zastosowanie w procesach produkcyjnych w różnych gałęziach przemysłu.
Ces huiles sont d'application dans les processus productifs de différents secteurs industriels.
Silnik asynchroniczny maksymalizuje oszczędność energii w procesach produkcyjnych na dużą skalę.
Un moteur asynchrone maximise les économies d'énergie dans les processus de fabrication à grande échelle.
Chemia powierzchni jest niezbędna do poprawy adhezji w procesach produkcyjnych.
La chimie des surfaces est essentielle pour améliorer l'adhésion dans les processus de fabrication.
Podwójne księgowanie to częsty błąd w procesach budżetowania w organizacjach.
Le double comptage est une erreur courante dans les processus de budgétisation parmi les organisations.
Podkreślił, że komunikacja dwustronna jest kluczowa w procesach rozwiązywania konfliktów.
Il a souligné que la communication bidirectionnelle est vitale dans les processus de résolution de conflits.