We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans Project
sur Project
Po przydzieleniu osób do zadań i rozpoczęciu pracy skorzystaj z wielu widoków dostępnych w programie Project, aby monitorować postępy i wprowadzać zmiany w harmonogramie.
Une fois que vous avez affecté des personnes à des tâches et que le travail a commencé, utilisez les nombreux affichages dans Project pour surveiller l'avancement et apporter des modifications au planning.
Rozwiązanie: Dodaj pola jako pola niestandardowego w programie Project.
Ajoutez le champ requis sous la forme d'un champ personnalisé dans Project.
Jeśli projekt zostanie zapisany lokalnie, a później użytkownik zdecyduje się zapisać go jako projekt organizacji w programie Project Server, projekt zostanie zaktualizowany opcjami szablonu globalnego organizacji.
Si vous enregistrez le projet en local, puisque vous décidez de l'enregistrer ensuite comme projet d'entreprise sur Project Server, le projet sera mis à jour avec les paramètres du modèle global d'entreprise au moment de l'enregistrement.
Jeśli udostępniany plik zostanie zagubiony lub stanie się z jakiegoś powodu niedostępny, administrator serwera może wymusić zaewidencjonowanie projektu w programie Project Server.
Si le fichier partagé est perdu ou n'est plus disponible pour une raison quelconque, l'administrateur du serveur peut forcer une extraction du projet sur Project Server.
Aby wprowadzić dalsze zmiany w udostępnianym projekcie po jego ponownym zapisaniu w programie Project Server, użytkownik musi ponownie zapisać plik do udostępniania.
Pour apporter des modifications à un projet partagé après l'avoir enregistré sur Project Server, vous devez de nouveau enregistrer le projet pour le partage.
Lokalna pamięć podręczna pomaga w zwiększeniu efektywności pracy dzięki synchronizacji lokalnej wersji projektu z wersją przechowywaną w programie Project Server.
Le cache local vous aide à travailler de manière plus efficace en synchronisant une version locale de votre projet avec la version stockée sur Project Server.
Podczas zapisywania projektu w programie Project Server jest on oznaczany jako wyewidencjonowany dla danego użytkownika i jest dostępny tylko dla tego użytkownika.
En effet, lorsque vous enregistrez un projet sur Project Server, il est identifié comme étant extrait par vous et donc à votre usage exclusif.
Pracując na wyewidencjonowanym projekcie, użytkownik może co jakiś czas zapisywać projekt w programie Project Server, nie ewidencjonując go ponownie.
Lorsque vous travaillez sur un projet extrait, vous pouvez avoir besoin de l'enregistrer sur Project Server sans l'archiver.
Tylko plik udostępniany może być zmieniany. Po wprowadzeniu wszystkich zmian następnym krokiem jest ponowne zapisanie zmian w programie Project Server.
Une fois les modifications apportées au fichier partagé, l'étape suivante consiste à enregistrer les modifications sur Project Server.
Po utworzeniu nowego projektu można go zapisać lokalnie lub jako projekt organizacji w programie Project Server.
Après avoir créé un projet, vous pouvez l'enregistrer en local ou sous forme de projet d'entreprise sur Project Server.
Na stronie aktualizacje zadań w programie Project Web Access możesz przejrzeć zmiany do zadań i godzin pracy, które członkowie zespołu mogą zgłaszać z ich strony Moje zadania.
Sur la page des mises à jour de tâches dans Project Web Access, vous pouvez passer en revue les modifications apportées aux tâches et heures de travail que les membres de l'équipe peuvent transmettre à partir de leurs pages mes tâches.
W poniższej procedurze założono, że lista zadań została utworzona w programie Project, przed synchronizacją listy zadań do listy programu SharePoint.
Cette procédure suppose que vous avez créé une liste de tâches dans Project avant la synchronisation de la liste des tâches à une liste SharePoint.
Centrum zasobów w programie Project Web Access umożliwia wyświetlanie, modyfikowanie i analizowanie informacji o jeden lub więcej zasoby, które są przydzielone do zadań w projektach, które są publikowane w bazie danych programu Project Server.
Responsables de projets et responsables de ressources utilisent le centre de ressources dans Project Web Access pour afficher, modifier et analyser les informations pour un ou plusieurs ressources qui sont affectées aux tâches dans les projets qui sont publiés sur la base de données Project Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
