Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wersu
Geflecteerde vorm van wers
Vertaling van "wersu" in Frans
Nauczyciel prosi uczniów, żeby zaznaczyli rym na końcu każdego wersu.
Le professeur demande aux élèves d'identifier la rime à la fin de chaque vers.
W tym wierszu pierwsza mała litera każdego wersu ma znaczenie symboliczne.
Dans ce poème, la première lettre minuscule de chaque vers a une importance symbolique.
Na końcu drugiego wersu jest tam takie "woo".
Il y a un "woo" à la fin du deuxième couplet.
Możesz zacząć na początku pierwszego wersu, jak ćwiczyliśmy?
Démarre au premier couplet, comme aux répètes.
I tak, przyjaciele, dochodzimy do ostatniego wersu nie, jeszcze raz, do dwóch ostatnich wersów.
Alors, mes amis, reprenons le dernier verset, ou plutôt les deux derniers versets.
To jest śmieszne, to że nawet nie przeczytają wersu,
Ce qui est ridicule, c'est qu'ils n'ont même pas lu le verset,
W tym wydaniu każdy nagłówek rozdziału zaczyna się od słynnego wersu poetyckiego.
Dans cette édition, chaque tête de chapitre commence par un vers de poésie célèbre.
Wyrecytował cały wiersz z pamięci, nie pomijając ani jednego wersu.
Il a récité tout le poème en dehors des livres, sans oublier un seul vers.
Ten poeta bawi się "initial" każdego wersu, tworząc akrostych.
Ce poète joue avec l'initial de chaque vers pour créer un acrostiche.
Autorka opisuje całe swoje dzieciństwo prozą, nie używając ani jednego wersu.
L'auteure raconte toute son enfance en prose, sans utiliser le moindre vers.
Recytowała wiersz w nieskończoność, ucząc się każdego wersu na pamięć.
Elle récitait le poème sans cesse, mémorisant chaque vers.
Zrozumienie metryki wiersza pomaga czytelnikom docenić piękno każdego wersu.
Comprendre le rythme poétique aide les lecteurs à apprécier la beauté de chaque vers.
Heksametr wymaga umiejętnego operowania rytmem i długością wersu.
Le mètre héroïque exige une manipulation habile du rythme et de la longueur des vers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wersu bevatten
Synoniemen voor wersu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 28 ms.
