Członkowie rady obawiali się weta burmistrza wobec ich ambitnej propozycji.
Les membres du conseil craignaient le veto du maire contre leur proposition ambitieuse.
Ministrowie negocjowali do północy, żeby uniknąć kolejnego prezydenckiego weta.
Les ministres ont négocié jusqu'à minuit pour éviter un nouveau veto présidentiel.
Minister zagroził, że skorzysta z weta, jeśli do projektu nie zostaną wprowadzone żadne poprawki.
Le ministre a menacé d'utiliser son veto si aucune modification n'était apportée au texte.
Po długiej debacie, senator sięgnął po swoje uprawnienie do weta.
Après de nombreux débats, le sénateur a sorti son droit de veto.
Każdy współprzewodniczący ma prawo weta w sprawie najbardziej wrażliwych decyzji.
Chaque coprésident dispose d'un droit de veto sur les décisions les plus sensibles.
Szybko sięgnęła po swoje uprawnienia do weta, aby zablokować nowy projekt reformy podatkowej.
Elle a rapidement saisi son veto pour empêcher la nouvelle proposition de réforme fiscale.
Gubernator wykorzystał prawo weta wybiórczego, aby usunąć zbędne wydatki z proponowanego budżetu.
Le gouverneur a utilisé le veto partiel pour enlever le financement inutile du budget proposé.
Ustawodawcy często debatowali nad projektami ustaw, mając na uwadze możliwość zastosowania weta.
Les législateurs débattaient souvent des projets de loi avec la possibilité d'un veto en tête.
Wymachiwał groźbą weta, sygnalizując, że nie wszystkie proponowane ustawy zostaną przyjęte.
Il a brandi son veto, signalant que toutes les lois proposées ne seraient pas adoptées.
Obywatele uważnie obserwowali, jak gubernator wymachuje swoim prawem weta.
Les citoyens ont suivi attentivement alors que le gouverneur brandissait son droit de veto.
Jego prawo weta było ostatecznym autorytetem w kontrowersyjnych kwestiach legislacyjnych.
Son droit de veto était la dernière autorité sur les lois controversées.
Dzięki prawu weta burmistrz zablokował budowę kontrowersyjnej inwestycji.
Grâce à son droit de veto, le maire a bloqué le projet de construction controversé.
Dobrze, że jest to dobry co burmistrz ma prawo weta.
Heureusement que le maire a le droit de veto.
