Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widmonn
Vertaling van "widmo" in Frans
Riders
arlésienne f
prête-plume m
Dla tej macierzy obrotu widmo składa się ze sprzężonych ze sobą wartości zespolonych.
Pour cette matrice de rotation, le spectre est composé de valeurs complexes conjuguées.
Sprawdzający zwraca uwagę, że ich widmo jest niepełne, ponieważ pominięto jedną wartość własną.
Le correcteur signale que leur spectre est incomplet, car une valeur propre a été oubliée.
Przed pociągiem widmo stoi tablica ostrzegająca osoby z sercem przed zagrożeniem.
Devant le train fantôme, un panneau prévient les personnes cardiaques du danger.
Pociąg widmo w nowym parku jest inspirowany słynnymi filmami grozy.
Le train fantôme du nouveau parc est inspiré de célèbres films d'horreur.
Założyliśmy się, że nikt nie krzyknie w pociągu widmo.
On a parié que personne ne crierait dans le train fantôme.
Pociąg widmo zawsze się psuje, kiedy pada deszcz, to denerwujące.
Le train fantôme tombe toujours en panne quand il pleut, c'est agaçant.
Jej brat dał się nabrać na naciąganie, płacąc z góry za samochód widmo.
Son frère est tombé dans une arnaque en payant d'avance pour une voiture fantôme.
Straż przybrzeżna odnalazła statek widmo dryfujący bez żadnej osoby na pokładzie.
Les garde-côtes ont retrouvé un bateau fantôme dérivant sans personne à bord.
Gęsta mgła otaczała statek widmo, zagubiony między życiem a śmiercią.
Une brume épaisse enveloppait le vaisseau fantôme, perdu entre vie et mort.
Ten pociąg widmo jest polecany wyłącznie dla osób powyżej dwunastego roku życia.
Ce train fantôme est conseillé aux plus de douze ans seulement.
Według legendy statek widmo pojawia się tylko podczas gwałtownych sztormów.
Selon la légende, le bateau fantôme apparaît seulement lors des tempêtes violentes.
We mgle rybacy myśleli, że widzą przepływający obok statek widmo.
Dans le brouillard, les pêcheurs ont cru voir passer un bateau fantôme.
Według legendy ten statek widmo nigdy nie znajdzie bezpiecznego portu.
Selon la légende, ce vaisseau fantôme ne trouvera jamais de port sûr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die widmo bevatten
statek widmo nm.
bateau fantôme
"Les marins racontent avoir vu un bateau fantôme près des côtes."
navire fantôme
"Les marins prétendent avoir vu un navire fantôme au large des côtes."
miasto widmo nf.
ville fantôme
"Cette ville fantôme du Far West attire encore les touristes."
dom widmo nf.
maison fantôme
"Cette maison fantôme au bout de la rue effraie les passants."
restauracja widmo nm.
restaurant fantôme
"Ce restaurant fantôme ne sert que par application mobile."
okręt widmo nm.
bateau fantôme
"Les marins racontent avoir vu un bateau fantôme près des côtes."
jeździec widmo nm.
cavalier fantôme
"Les villageois prétendent avoir vu le cavalier fantôme près du château abandonné."
sieć widmo nm.
filet fantôme
"Les filets fantômes tuent des milliers de poissons chaque année."
wyspa widmo nf.
île fantôme
"L'île Pepys était une île fantôme située dans l'Atlantique Sud."
republika widmo nf.
république fantôme
"Cette république fantôme n'existe que dans les déclarations de ses dirigeants."
widmo barwne nm.
spectre de couleur
"Le spectre de couleur apparaît quand la lumière traverse le prisme."
widmo częstotliwości nm.
spectre de fréquence
"L'ingénieur étudie le spectre de fréquence pour identifier les parasites."
spectre de fréquences
"L'analyseur affiche le spectre de fréquences du signal audio."
widmo wojny nm.
spectre de la guerre
"Le spectre de la guerre plane sur cette région depuis les récentes tensions."
spółka-widmo nf.
société fantôme
"Cette société fantôme sert uniquement à détenir des parts dans d'autres entreprises."
widmo barw nm.
spectre de couleurs
"Le spectre de couleurs apparaît quand la lumière passe dans un prisme."
widmo światła nm.
spectre de la lumière
"Le prisme révèle le spectre de la lumière avec ses couleurs."
widmo świetlne nm.
spectre lumineux
"Le spectre lumineux de l'arc-en-ciel montre toutes les couleurs."
widmo widzialne nm.
spectre visible
"Le spectre visible s'étend du violet au rouge dans l'arc-en-ciel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor widmo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1161. Exact: 1161. Verstreken tijd: 25 ms.
