Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spectrenm
View images
Vertaling van "spectre" in Pools
Definitie
View images
Un spectre est sorti du mur, puis a disparu aussitôt dans l'obscurité.
Z muru wysunęło się widmo, po czym natychmiast zniknęło w ciemnościach.
Pour cette matrice de rotation, le spectre est composé de valeurs complexes conjuguées.
Dla tej macierzy obrotu widmo składa się ze sprzężonych ze sobą wartości zespolonych.
Le diagnostic du trouble du spectre autistique se fait généralement dans la petite enfance.
Diagnoza zaburzeń ze spektrum autyzmu zazwyczaj następuje we wczesnym dzieciństwie.
Notre entreprise propose un spectre étendu de services, du simple conseil au suivi personnalisé.
Nasza firma oferuje rozbudowane spektrum usług - od prostego doradztwa po indywidualną opiekę nad klientem.
Lorsque le spectre contient zéro, la matrice ne peut pas être inversible.
Jeśli w widmie występuje zero, macierz nie może być odwracalna.
Le spectre d'absorption du chlore révèle plusieurs niveaux d'énergie très rapprochés.
Widmo absorpcyjne chloru ujawnia kilka bardzo blisko położonych poziomów energii.
Le professeur montra une raie brillante au centre du spectre obtenu avec le prisme.
Profesor pokazał jasną linię w środku widma uzyskanego za pomocą pryzmatu.
Le professeur demande d'identifier le spectre de la matrice associée à ce système linéaire.
Prowadzący prosi, aby wyznaczyć widmo macierzy związanej z tym układem liniowym.
On utilise un spectre atomique pour identifier les éléments présents dans cette étoile lointaine.
Do identyfikacji pierwiastków występujących w tej odległej gwieździe wykorzystuje się widmo atomowe.
On sait que le spectre d'une matrice triangulaire est donné par ses éléments diagonaux.
Wiadomo, że widmo macierzy trójkątnej jest dane przez jej elementy na przekątnej.
Les diplomates négocient intensément afin d'éloigner le spectre d'un conflit nucléaire.
Dyplomaci prowadzą intensywne negocjacje, by oddalić widmo konfliktu nuklearnego.
Les syndicats brandissent le spectre d'une grève générale pour faire pression.
Związki zawodowe wymachują widmem strajku generalnego, aby wywrzeć nacisk.
En modifiant un coefficient, on observe que le spectre de la matrice change brusquement.
Po zmianie jednego współczynnika widać, że widmo macierzy gwałtownie się zmienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of spectre
widmo
Uitdrukkingen met spectre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
agiter le spectre v.
straszyć widmem · roztaczać wizję
"Le ministre agite le spectre de la récession pour justifier les réformes."
agiter le spectre de v.
straszyć widmem · wieszczyć widmo
"Le ministre agite le spectre de la récession pour justifier les réformes."
brandir le spectre v.
straszyć widmem · roztaczać wizję
"Le ministre a brandi le spectre d'une crise économique."
couvrir tout le spectre v.
objąć cały zakres
"Cette formation couvre tout le spectre des compétences numériques."
spectre de la guerre n.
widmo wojny
"Le spectre de la guerre plane sur cette région depuis les récentes tensions."
large spectre n.
szerokie spektrum
"Cette formation couvre un large spectre de compétences professionnelles."
spectre politique n.
spektrum polityczne
"Le spectre politique français comprend de nombreux partis différents."
à large spectre adj.
szerokospektralny
"Ce médicament à large spectre combat plusieurs infections."
à spectre élargi adj.
szerokospektralny
"Le médecin a prescrit un antibiotique à spectre élargi."
antibiotique à large spectre n.
antybiotyk o szerokim spektrum
"Le médecin a prescrit un antibiotique à large spectre pour cette infection."
spectre de couleur n.
widmo barwne · widmo kolorów
"Le spectre de couleur apparaît quand la lumière traverse le prisme."
spectre de couleurs n.
widmo barw
"Le spectre de couleurs apparaît quand la lumière passe dans un prisme."
spectre de fréquence n.
widmo częstotliwości
"L'ingénieur étudie le spectre de fréquence pour identifier les parasites."
spectre de fréquences n.
widmo częstotliwości
"L'analyseur affiche le spectre de fréquences du signal audio."
spectre de l'autisme n.
spektrum autyzmu
"Le spectre de l'autisme inclut des conditions très variées."
spectre de la lumière n.
widmo światła
"Le prisme révèle le spectre de la lumière avec ses couleurs."
spectre hertzien n.
spektrum radiowe
"L'État gère le spectre hertzien pour éviter les interférences entre stations."
spectre lumineux n.
widmo świetlne
"Le spectre lumineux de l'arc-en-ciel montre toutes les couleurs."
spectre visible n.
widmo widzialne
"Le spectre visible s'étend du violet au rouge dans l'arc-en-ciel."
sur le spectre adj.
z cechami autystycznymi
"Un élève sur le spectre a rejoint la classe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spectre in het Frans
Suggesties
à large spectre
2130
sur le spectre
680
spectre d'action
540
large spectre
4410
gestion du spectre
1290
Resultaten: 3061. Exact: 3061. Verstreken tijd: 41 ms.
