Lecąc na południowy zachód, samolot oferował piękne widoki na rozległe krajobrazy.
En volant vers le sud-ouest, l'avion offrait de magnifiques vues sur le paysage étendu.
W tej nadmorskiej wiosce malarz pejzażysta co roku latem sprzedaje swoje widoki portu.
Dans ce village côtier, un peintre paysagiste vend chaque été ses vues du port.
Gra w golfa w górach oferuje przepiękne widoki, ale wymaga też dobrej kondycji fizycznej.
La pratique du golf en montagne offre de magnifiques paysages mais exige une bonne condition physique.
Górska droga bezpłatna oferuje wspaniałe widoki, ale wymaga bardzo ostrożnej jazdy.
La route de montagne sans péage offre de superbes paysages mais demande une conduite très prudente.
Jeśli lubisz szerokie widoki, wybierz malowniczą trasę omijającą urwisko.
Si tu aimes les panoramas, choisis la route pittoresque qui contourne la falaise.
Wędrowcy idą ścieżką biegnącą wzdłuż linii brzegowej, z której roztaczają się wspaniałe widoki.
Les randonneurs suivent un sentier qui longe la ligne côtière et offre de superbes panoramas.
Kładę się na pokładzie łodzi, żeby się opalać i podziwiać widoki.
Je m'allonge sur le pont du bateau pour bronzer et profiter du paysage.
Zawsze wolę siedzieć przy oknie, żeby móc podziwiać widoki w czasie podróży.
Je préfère toujours être assise côté fenêtre pour regarder le paysage pendant le trajet.
Przewodnik zawsze zaczyna od sprawdzenia, skąd rozciągają się najciekawsze widoki.
Le guide commence toujours par un repérage des points de vue les plus intéressants.
Chcą zabrać swoich gości na spacer nad jezioro, żeby mogli podziwiać widoki.
Ils veulent balader leurs invités près du lac afin de leur faire admirer le paysage.
W samolocie lubię siedzieć po prawej stronie, bo lepiej widać widoki.
Dans l'avion, j'aime être placé à droite pour mieux voir le paysage.
Wybierz miejsce jak najbliżej okna, jeśli chcesz podziwiać widoki.
Choisis le siège au plus proche de la fenêtre si tu veux admirer le paysage.
Byliśmy kompletnie wykończeni po górskim trekkingu, ale widoki były niesamowite.
On était tout bousillés après la randonnée en montagne, pourtant le paysage était magnifique.
