Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widownianf
Vertaling van "widownia" in Frans
Sztuczka magika sprawiła, że widownia uwierzyła, iż potrafi on zatrzymać upływ czasu.
Le tour du magicien a fait croire au public qu'il pouvait arrêter le temps.
Wiesz, z chęcią bym ją zastrzelił ale moja widownia oczekuje więcej.
Je pourrais la descendre mais le public mérite mieux que ça.
Jesteśmy świadkami odrodzenia lokalnego teatru - jest więcej spektakli i coraz liczniejsza widownia.
On assiste à une renaissance du théâtre local, avec plus de spectacles et de spectateurs.
Ponieważ twoja widownia nie jest aż tak postępowa i wybaczająca.
Parce que votre public n'est pas aussi ouvert ou indulgent.
Żeby oszukiwany miał przyjemność, widownia musi najpierw zawiesić niedowierzanie.
Pour aimer être trompé un public doit d'abord suspendre son incrédulité.
Magik użył zwodzenia, by sprawić, że widownia uwierzyła w jego trik.
Le magicien a utilisé la diversion pour faire croire au public à son tour de magie.
Dobrze, sądzę, że nie jesteśmy tylko widownia obserwująca pokaz dzisiaj wieczorem.
On n'est pas le seul public à regarder le spectacle ce soir.
Ukryta pod sceną machineria zajmuje więcej miejsca niż sama widownia.
La machinerie cachée sous la scène occupe plus de place que la salle elle-même.
Ten film wojenny jest tak poruszający, że cała widownia się popłakała.
Ce film sur la guerre est tellement émouvant que tout le public a pleuré.
Wokalista zdołał sprawić, że na ostatni refren zaśpiewała z nim cała widownia.
Le chanteur a réussi à faire chanter tout le théâtre sur le dernier refrain.
W kinie widownia wybuchnęła gromkim śmiechem podczas tej kompletnie absurdalnej sceny.
Au cinéma, le public est parti en éclats pendant la scène complètement absurde.
Tego wieczoru widownia śmiała się tak głośno, że aktorzy musieli zrobić przerwę.
Ce soir-là, le théâtre riait tellement que les acteurs ont dû faire une pause.
Szalony film sprawił, że cała widownia śmiała się do rozpuku.
Le film loufoque a fait rire toute l'audience à en pleurer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die widownia bevatten
Synoniemen voor widownia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 39 ms.
