Examples with "wiroid" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiroid bliznowatości skórki jabłek (ASSVd)
Épiderme balafré du pommier (ASSVd)
Wiroid marszczenia owoców jabłek (ADFVd)
Wiroid wrzecionowatości bulw ziemniaka jest wymieniony w sekcji I części A załącznika I do dyrektywy 2000/29/WE jako organizm, którego wprowadzenie i rozprzestrzenienie we wszystkich państwach członkowskich powinno być zabronione.
Le viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre figure à l'annexe I, partie A, chapitre I, de la directive 2000/29/CE en tant qu'organisme dont l'introduction et la dissémination doivent être interdites dans tous les États membres.
Wiroid łuszczycy kory cytrusowych (CEVd)
Wiroid karłowatości chmielu (HSVd) wariant Cachexia
Cachexie des agrumes (HSVd)
Utajony wiroid mozaiki brzoskwini (PLMVd)
Mosaïque latente du pêcher (PLMVd)
Wiroid wrzecionowatości bulw ziemniaka został wykryty w roślinach Solanum jasminoides Paxton i Brugmansia Pers. spp.
Il a été détecté sur des Solanum jasminoides Paxton et Brugmansia Pers. spp.
Bulwy są urzędowo badane również na wiroid wrzecionowatości bulw ziemniaka przy wykorzystaniu metody odwrotnej PAGE lub procedury hybrydyzacji c-DNA.
Les tubercules font également l'objet d'un examen officiel visant à déceler la présence du viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre, conformément à la méthode "return-PAGE" ou à la technique d'hybridation par c-ADN.
Wiroid pęcherzykowatych zrakowaceń gruszy (PBCVd)
Chancre pustuleux du poirier (PBCVd)
Andere resultaten
Wirusy i organizmy wirusopodobne, inne niż potato spindle tuber viroid
Pour les virus et organismes analogues autres que le potato spindle tuber viroid
w przypadku szczepienia, materiał taki jest zaszczepiony na podkładkach niepodatnych na wiroidy.
dans le cas de greffages, ils doivent avoir été greffés sur des porte-greffes autres que ceux qui sont sensibles aux viroïdes.
Państwa członkowskie przeprowadzają urzędowe badania i, jeśli to konieczne, testy na obecność wiroida wrzecionowatości bulw ziemniaka na roślinach żywicielskich lub w celu potwierdzenia zakażenia tym szkodliwym organizmem na ich terytorium.
Les États membres effectuent des enquêtes officielles et, si nécessaire, des contrôles visant à détecter la présence du viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre sur les plantes hôtes ou à trouver des preuves d'une infection par cet organisme nuisible sur leur territoire.
Po przeprowadzeniu testów należy zapewnić takie warunki uprawy, aby przed przemieszczeniem rośliny mateczne i określone rośliny pozostały wolne od wiroida wrzecionowatości bulw ziemniaka.
Une fois ces contrôles effectués, les conditions de culture sont telles qu'avant l'acheminement les plantes mères associées et les végétaux spécifiés restent indemnes du viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre.
