Udomowiony wielbłąd idzie powoli przez pustynię, obładowany ciężkimi workami z towarem.
Le chameau domestique avance lentement dans le désert, chargé de lourds sacs de marchandises.
Mułka szła powoli górską ścieżką, obładowana ciężkimi workami ryżu.
La mule avançait lentement sur le sentier de montagne, chargée de lourds sacs de riz.
Szlak turystyczny, kiedyś spokojny, jest teraz zasypany workami i butelkami.
Le chemin de randonnée, autrefois paisible, est maintenant jonché de sacs et de bouteilles.
Mały osiołek, już obładowany ciężkimi workami, odmawiał dalszego marszu ścieżką.
Le petit âne, déjà chargé de sacs lourds, refusait d'avancer davantage dans le chemin.
Skuteczne zabezpieczenie brzegu rzeki workami z piaskiem zapobiegło poważnym podtopieniom w centrum miasta.
La protection efficace par sacs de sable sur les berges de la rivière a empêché une inondation majeure dans le centre-ville.
Barka towarowa posuwała się powoli po kanale, załadowana workami zboża.
La péniche avançait lentement sur le canal, chargée de sacs de céréales.
Jego przyczepa jest wypchana workami z cementem, żeby dokończyć prace na tarasie.
Sa remorque est pleine de sacs de ciment pour terminer les travaux de la terrasse.
Długa dłubanka, załadowana workami ryżu, spływa cicho w dół rzeki.
Une longue pirogue chargée de sacs de riz descend la rivière silencieusement.
Nad otwartymi workami wyraźnie było widać unoszące się w powietrzu drobinki mąki.
On voyait des particules de farine en suspension au-dessus des sacs ouverts.
Z cementowni przez cały dzień wyjeżdżają ciężarówki wypakowane workami szarego cementu.
Les camions sortent de la cimenterie toute la journée, chargés de sacs de ciment gris.
Przed posadzeniem krzewu poprawia gliniastą ziemię kilkoma workami żyznego podłoża.
Avant de planter l'arbuste, elle améliore le sol argileux avec plusieurs sacs de terreau.
Namiot był solidnie dociążony workami z piaskiem, żeby wytrzymać silny wiatr.
La tente était solidement lestée avec des sacs de sable pour résister au vent violent.
Stary wóz zaprzężony w woły powoli zjeżdża z wioski, załadowany workami pszenicy.
La vieille charrette à boeufs descend lentement du village, chargée de sacs de blé.
