Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wpadce
Geflecteerde vorm van wpadka
Vertaling van "wpadce" in Frans
gaffe
erreur
bourde
incident
fiasco
bévue
mésaventure
maladresse
contretemps
faux pas
exploit
embardée
loupé
Daj im sobie pożartować, za kilka dni zapomną o tej drobnej wpadce.
Laisse-les rire, ils oublieront cette petite gaffe dans quelques jours.
Po tej wpadce na zebraniu lepiej teraz się nie wychylać.
Après cette gaffe en réunion, il vaut mieux garder la tête baissée.
Jego reputacja wisi na włosku po tej żenującej wpadce podczas prezentacji.
Sa réputation est en danger après cette erreur embarrassante pendant la présentation.
Dziennikarze bezlitośnie rzucili się na piosenkarkę po jej wpadce na żywo w telewizji.
Les journalistes se sont acharnés sur la chanteuse après son erreur en direct à la télévision.
Firma musi oficjalnie przeprosić klientów i podać wyjaśnienie po tej poważnej wpadce z dostawą.
La société doit fournir une excuse officielle aux clients après cette grave erreur de livraison.
Ta powieść opisuje stopniowy upadek społeczny menedżera wyższego szczebla po zawodowej wpadce.
Ce roman raconte le déclassement social d'un cadre supérieur après une erreur professionnelle.
Po swojej wpadce w pracy znalazł się w niezłej opałach na oczach całego działu.
Après son erreur au travail, il s'est retrouvé en zone devant tout le service.
Dyrektor spojrzał na pracowników z pogardą po ich wpadce na zebraniu.
Le directeur a regardé ses employés avec mépris après leur erreur pendant la réunion.
W mediach społecznościowych zmówili się, żeby nękać tego piosenkarza po jego wpadce.
Sur les réseaux sociaux, ils se sont ligués pour persécuter ce chanteur après son erreur.
Zamilkła, całkowicie sparaliżowana wstydem po swojej wpadce przy wszystkich.
Elle resta silencieuse, complètement submergée par la honte après sa gaffe devant tout le monde.
Po jego wpadce, prezentacja stała się istnym koszmarem, z którego trudno było się otrząsnąć.
Après son erreur, la présentation est devenue un calvaire dont il fallait se sortir.
Uśmiechnęła się z gryzącą ironią, wspominając o ostatniej wpadce szefa.
Son sourire était empreint d'ironie lorsqu'elle a mentionné la dernière erreur de son patron.
Próbował zatuszować wstyd po swojej wpadce żartem.
Il a tenté de dissiper l'embarras de sa gaffe par une blague.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wpadce in het Pools
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 31 ms.
