Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wprawdzie
Vertaling van "wprawdzie" in Frans
Nie likwiduje ono wprawdzie ryzyka, ale je ogranicza.
Bien que le risque ne soit ainsi pas totalement éliminé, il s'en trouve réduit.
Nauczyciel pochwalił uczennicę, wprawdzie z opóźnieniem, za jej znakomity projekt.
Le professeur a loué l'étudiante, bien qu'avec tardiveté, pour son excellent projet.
Zadanie jest wprawdzie trudne, ale razem skończymy je jeszcze przed wieczorem.
La tâche est certes difficile, mais nous la terminerons ensemble avant ce soir.
Książka jest wprawdzie trudna, ale autor w przejrzysty sposób wyjaśnia główne idee.
Le livre est certes complexe, cependant l'auteur explique clairement les idées principales.
Możemy wprawdzie napotkać trudności, ale wynik końcowy będzie pomyślny.
Même si nous rencontrons des difficultés, le résultat final sera positif.
Ten mało zaszczytny kompromis wprawdzie zakończył konflikt, ale pozostawił spory niesmak.
Ce compromis peu glorieux a certes résolu le conflit, mais a laissé un goût amer.
Ta praca jest wprawdzie wymagająca, ale wciąż bardzo dobrze opłacalna dla zmotywowanych pracowników.
Ce travail est certes exigeant, mais il reste très rémunérateur pour les employés motivés.
To zajęcie jest wprawdzie trudne, ale daje świetne możliwości rozwoju zawodowego.
Ce travail est certes difficile, mais il offre de belles perspectives d'évolution professionnelle.
Byli wprawdzie nadludźmi, ale jednocześnie byli materialni i śmiertelni.
Ils étaient certes suprahumains, mais en même temps matériels et mortels.
Autonomiczny dwustronny dialog społeczny toczy się już wprawdzie na płaszczyźnie przedsiębiorstw.
Un dialogue social bipartite autonome est certes déjà mené au niveau des entreprises.
Chodzi wprawdzie o dwie pożyczki są długoterminowe.
Il s'agit certes de deux prêts à long terme.
Ten hotel był wprawdzie przytulny, ale za drogi.
L'hôtel était certes agréable, mais trop cher.
Ten pociąg był wprawdzie punktualny, ale przepełniony.
L'hôtel était certes agréable, mais trop cher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wprawdzie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1962. Exact: 1962. Verstreken tijd: 44 ms.
