Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wprowadzono
Vertaling van "wprowadzono" in Frans
Na farmę wprowadzono rzadką rasę osła, aby pomóc w pracach rolnych.
Une race d'ânes rare a été introduite pour aider au travail agricole.
Ten przepis ustawowy wprowadzono, aby skuteczniej zwalczać korupcję w zamówieniach publicznych.
Cette disposition législative a été introduite pour lutter contre la corruption dans les marchés publics.
Do wnętrza zęba wprowadzono cement wypełniający, aby zastąpić brakującą część.
Un ciment comblant a été introduit dans la dent pour remplacer la partie manquante.
Ten model butów wprowadzono na rynek w zeszłym sezonie i nadal cieszy się dużą popularnością.
Ce modèle de chaussures a été introduit la saison dernière et connaît toujours un grand succès.
Przepis o spalonym wprowadzono po to, by gra była bardziej wyrównana i taktyczna.
La règle du hors-jeu a été introduite pour rendre le jeu plus équilibré et stratégique.
Do przewodu kanalizacyjnego wprowadzono kamerę, żeby dokładnie zlokalizować zator.
Une caméra a été introduite dans la conduite d'égout pour localiser précisément l'obstruction.
Prezes wymaga, żeby tę decyzję wprowadzono we wszystkich oddziałach regionalnych.
Le président veut que cette décision soit appliquée dans toutes les agences régionales.
W tym regionie wprowadzono obowiązkowy okres odłogu między dwiema intensywnymi uprawami kukurydzy.
Cette région impose une période de jachère obligatoire entre deux cultures intensives de maïs.
System stypendialny wprowadzono, by pomóc studentom o niższych dochodach.
Le système de bourses a été établi pour aider les étudiants aux revenus modestes.
Ograniczenie wysokości czynszów wprowadzono po to, by chronić najemców przed nadmiernymi podwyżkami.
Le plafonnement des loyers a été instauré pour protéger les locataires des hausses excessives.
Nasz zespół jest bardziej punktualny na zebraniach, odkąd wprowadzono kary za spóźnienia.
Notre équipe est plus exacte aux réunions depuis l'instauration de pénalités de retard.
Podatek od słodzonych produktów wprowadzono, żeby walczyć z otyłością wśród dzieci.
Cette taxe sur les produits sucrés a été instaurée pour lutter contre l'obésité infantile.
W gimnazjum wprowadzono program mentorski, żeby wspierać uczniów mających trudności w nauce.
Le collège a mis en place un tutorat pour soutenir les élèves en difficulté scolaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wprowadzono in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5296. Exact: 5296. Verstreken tijd: 58 ms.
