Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wrzaski
Geflecteerde vorm van wrzask
Vertaling van "wrzaski" in Frans
Przez szkolne podwórko powoli przechodzi gołębica, zupełnie obojętna na wrzaski uczniów.
Une colombe traverse lentement la cour de l'école, indifférente aux cris des élèves.
Mały sąsiad jest taki rozrabiający, że przez cały dzień słychać jego wrzaski.
Le petit voisin est tellement tannant qu'on entend ses cris toute la journée.
Chyba są wdzięczni, słyszałem wrzaski w tle.
Je pense qu'ils sont heureux, je peux les entendre crier dans le fond.
A kłótnie, wrzaski i wzajemne obwinianie nie pomoże dziecku.
Crier, se battre ou se blâmer ne vont pas aider votre fille.
Opisali potworną scenę - wszędzie była krew, a wkoło rozlegały się niekończące się wrzaski.
Ils ont décrit une scène épouvantable, avec du sang partout et des hurlements interminables.
Wszystkie twoje wrzaski i okrucieństwa nie równają się twojej sile fizycznej.
Tous tes hurlements et ta méchanceté ne remplaceront pas la force physique.
Jego wrzaski napełniły puste pole życiem i energią.
Ses cris ont rempli le champ vide de vie et d'énergie.
Jej wrzaski obudziły wczoraj w nocy całą okolicę.
Ses cris ont réveillé tout le quartier la nuit dernière.
Przenikliwe wrzaski rozwścieczonej sąsiadki przebijały się przez ściany kamienicy.
Les cris perçants de la voisine en colère traversaient les murs de l'immeuble.
Jego wrzaski przeraziły bawiące się w pobliżu dzieci.
Ses hurlements ont choqué les enfants qui jouaient à proximité.
Podczas meczu ich wrzaski na całe gardło pokazały, jak bardzo są zaangażowani.
Lors du match, leurs cris d'orfraie ont montré à quel point ils étaient passionnés.
Stąd te wrzaski, które słyszałem w domu.
C'était ça, les cris que j'ai entendus.
Twoje wrzaski, mój kochany, dostarczają doskonały akompaniament do ten romantyczny wieczór.
Vos cris, ma chère, servent de parfait accompagnement à cette romantique soirée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wrzaski bevatten
Synoniemen voor wrzaski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 80 ms.
