Download for Windows Premium
Publiciteit
wykresy
Geflecteerde vorm van wykres 
graphiques diagrammes courbes
cartes
schémas
graphes
tracés
camemberts
Raport edytowany przez wirtualnego asystenta zawiera już wszystkie potrzebne wykresy.
Le rapport édité par l'assistant virtuel inclut déjà tous les graphiques nécessaires.
Dyrektor poprosił analityka, żeby uprościł wykresy dla zwykłych odbiorców.
Le directeur a demandé à l'analyste de simplifier ses graphiques pour le public.
Ktoś bez wiedzy finansowej łatwo może źle zinterpretować te skomplikowane wykresy giełdowe.
Un non-initié en finances risque de mal interpréter ces graphiques boursiers complexes.
Uczniowie mieli zinterpretować różne wykresy i omówić najważniejsze widoczne na nich tendencje.
Les élèves devaient interpréter différents graphiques et expliquer les tendances principales observées.
Te wykresy pokazują wyłącznie surowe dane, bez żadnych wyjaśnień ani komentarza.
Ces graphiques ne montrent que des faits bruts, sans explication ni commentaire.
Te wykresy w przystępny sposób podsumowują dane wyjściowe wykorzystane w raporcie rocznym.
Ces graphiques résument clairement les données de base utilisées pour le rapport annuel.
Podczas spotkania dyrektor bez końca wałkował te same liczby i wykresy.
Pendant la réunion, le directeur a parlé sans fin des mêmes chiffres et graphiques.
Materiał wizualny rozdany uczestnikom zawiera najważniejsze wykresy omawiane podczas wystąpienia.
Le support visuel distribué aux participants reprend les principaux graphiques vus pendant l'exposé.
Dla kogoś spoza branży te wykresy finansowe nadal są trudne do właściwego zrozumienia.
Pour un non-expert, ces graphiques financiers restent difficiles à comprendre correctement.
Ten surowy zbiór danych zostanie przekształcony w proste wykresy dla działu marketingu.
Cet amas de données brutes sera transformé en graphiques simples pour les responsables marketing.
Muszę jeszcze wpaść do klinki na kilka godzin i skończyć moje wykresy.
Je dois retourner à la clinique pour quelques heures et finir mes graphiques.
Ten specjalista ds. danych zamienia skomplikowane tabele w proste wykresy zrozumiałe dla reszty pracowników.
Ce gestionnaire de données transforme des tableaux compliqués en graphiques simples pour les autres employés.
Bez projektora prowadząca musi wszystkie wykresy rysować ręcznie na tablicy.
Sans vidéoprojecteur, la formatrice doit écrire tous les graphiques à la main sur le tableau.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wykresy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 912. Exact: 912. Verstreken tijd: 50 ms.