Wyzbywając się chorób metabolicznych, takich jak otyłość czy nadwaga i redukując tkankę tłuszczową, niwelujesz ryzyko powstania chorób - m.in. zawału, wylewu czy chorób zwyrodnieniowych stawów.
En éliminant les maladies métaboliques, telles que l'obésité ou le surpoids, et en réduisant la graisse corporelle, vous réduisez le risque de maladies, notamment: infarctus, accident vasculaire cérébral ou arthrose.
Żadne z tych lekarstw nie wywołałoby wylewu w płacie skroniowym.
Aucun de ces médicaments n'aurait pu causer une attaque du lobe temporal.
Ale efekty wylewu krwi do mózgu nie zawsze są natychmiastowe.
Mais les effets d'une hémorragie cérébrale ne sont pas immédiate.
Tomografia głowy nie wykazała śladów wylewu czy krwotoku.
Son scan crânien ne montre pas de signe d'attaque ou d'hémorragie.
Jak tata się dowie, to dostanie wylewu.
Si papa découvre la vérité, il en fera une attaque.
Kierowca nie miał wylewu ani ataku serca.
Le conducteur n'a pas eu d'attaque ou de crise cardiaque.
Bez ryzyka infekcji, wylewu, uszkodzenia serca i nerek.
Sans risque d'infection, d'attaque, ou autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
