Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wylewnm
Vertaling van "wylew" in Frans
I na pewno nie zawał czy wylew... jeszcze.
Et vous n'avez pas eu de crise cardiaque ou d'attaque... encore.
Może delirium, może wylew, może zaburzenie metabolizmu.
Coma éthylique, infection, attaque, ou déséquilibre métabolique.
Ten uraz tępym narzędziem dokoła prawego płata ciemieniowego wylew podspojówkowy prawdopodobnie z powodu obrzęku mózgu.
Traumatisme par objet contondant au niveau de l'os pariétal droit hémorragie sous-conjonctivale probablement due à un œdème cérébral.
Zwiększone ciśnienie śródgałkowe, zaćma, wylew spojówkowy
Pression intraoculaire augmentée, cataracte, hémorragie conjonctivale
więc zacznijcie podawać antykoagulanty a jeśli będzie miał kolejny wylew wtedy ustalimy operację.
Donc, mettez-le sous coagulants et s'il fait une autre attaque, on prévoira une opération.
Możliwy wylew! Upadł i potem stracił tętno.
Possible attaque ! Il s'est effondré, et son pouls a disparu.
Odwarstwienie siatkówki, wylew siatkówkowy, wylew do ciała szklistego, obrzęk siatkówki.
Décollement rétinien, hémorragie rétinienne, hémorragie du vitré, œdème rétinien.
U tego dziecka wylew podskórny pozostaje ograniczony do czoła, nie schodzi na powieki.
Chez cet enfant, l'ecchymose reste circonscrite au front, sans extension aux paupières.
Zaczynam myśleć, że któreś z nas ma wylew.
Je pense que l'un d'entre nous est malade.
Lekarz powiedział, że wylew doprowadził do całkowitego paraliżu.
Le docteur a dit que ton attaque t'a laissée complètement paralysée.
Powiedz, żeby szukali zakrzepów, które mogły spowodować wylew.
Dites-leur de chercher des agents coagulants qui auraient causé l'attaque.
Z tego co rozumiem, miał dość paskudny wylew.
Il a eu une attaque plutôt forte de ce que j'ai compris.
Pęknięta rura spowodowała nagły wylew surowych ścieków na ulicę.
Une canalisation éclatée a entraîné un jaillissement soudain d'eaux usées brutes inondant la rue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wylew bevatten
wylew Nilu nf.
crue du Nil
"La crue du Nil était essentielle pour l'agriculture de l'Égypte antique."
wylew lawy nf.
coulée de lave
"La coulée de lave a détruit plusieurs maisons sur son passage."
épanchement
"L'épanchement de lave détruisit plusieurs villages."
! wylew złości nm.
! coup de gueule
"Il a poussé un coup de gueule contre cette décision injuste."
wylew krwi do mózgu nf.
hémorragie cérébrale
"Il a été hospitalisé suite à une hémorragie cérébrale."
coup de sang
"Le coup de sang a provoqué une paralysie du côté droit."
wylew krwi nm.
épanchement sanguin
"L'épanchement sanguin dans l'abdomen nécessite une intervention chirurgicale urgente."
wylew podskórny nf.
hémorragie sous-cutanée
"Le médecin a diagnostiqué une hémorragie sous-cutanée après l'accident."
wylew do ciała szklistego nf.
hémorragie vitréenne
"L'hémorragie vitréenne a causé une baisse soudaine de sa vision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wylew in het Pools
Suggesties
wylew krwi
630
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 42 ms.
