Na targu łatwo rozpoznać senegalską kolonię po jej charakterystycznych wyrobach.
Au marché, on reconnaît facilement la colonie sénégalaise grâce à ses produits typiques.
Płatki owsiane można przekształcić w mąkę i używać w różnych wyrobach piekarniczych.
Les flocons d'avoine peuvent être transformés en farine et utilisés dans divers produits de boulangerie.
W przeszłości był on stosowany jako barwnik lub stabilizator w niektórych wyrobach z tworzyw sztucznych.
Le cadmium était autrefois utilisé comme colorant ou stabilisant dans certains articles en matière plastique.
Producent nadaje i utrzymuje niepowtarzalne kody UDI na swoich wyrobach.
Le fabricant attribue et maintient des IUD uniques pour ses dispositifs.
Lokalni rzemieślnicy z dumą wykorzystywali miejscowy palisander w swoich ręcznie robionych wyrobach.
Les artisans locaux utilisaient fièrement du palissandre d'origine locale dans leurs produits faits main.
W naszych wyrobach jest zawarte wieloletnie doświadczenie i odpowiedni know-how.
Nos produits représentent de nombreuses années d'expérience et notre savoir-faire.
Przetwarzają zużyty plastik tak, żeby stał się surowcem, który można ponownie wykorzystać w innych wyrobach.
Ils recyclent le plastique usagé pour en faire une matière première réutilisable dans d'autres produits.
Producenci sięgają po azotowanie, aby osiągnąć wyższe poziomy twardości w swoich wyrobach stalowych.
Les fabricants recherchent la nitruration pour atteindre des niveaux de dureté supérieurs dans leurs produits en acier.
Producent postanowił zmniejszyć ilość tłuszczu zwierzęcego w swoich wyrobach, żeby wyjść naprzeciw oczekiwaniom klientów.
Le fabricant a décidé de réduire la matière grasse animale dans ses produits pour répondre à la demande.
Wskazanie daty uboju na wszystkich wyrobach z mięsa drobiowego powinno być obowiązkowe.
La date d'abattage de l'animal doit être obligatoire pour tous les produits à base de viande de volaille.
Firma stopniowo zastępuje stal aluminium w swoich wyrobach, żeby zmniejszyć ich masę.
L'entreprise remplace progressivement l'acier par de l'aluminium dans ses produits pour réduire leur poids.
Możliwe również zastosowanie w innych wyrobach.
Vous pouvez également utiliser d'autres produits.
Użytkownik ponosił straty na przetworzonych wyrobach gotowych zawierających pręty zbrojeniowe.
L'utilisateur a essuyé des pertes en aval sur les ventes de produits finis contenant des barres d'armature.
