Ta opłata licencyjna obejmuje prawo do korzystania z oprogramowania oraz do otrzymywania aktualizacji.
Cette redevance couvre le droit d'utiliser le logiciel et d'obtenir les mises à jour.
W tym podręczniku znajdziesz wytyczne dotyczące prawidłowego korzystania z oprogramowania.
Dans ce manuel, tu trouveras les lignes directrices à suivre pour utiliser correctement le logiciel.
Istnieje również możliwość korzystania z oprogramowania anti-spyware.
Il y a aussi la possibilité d'utiliser le logiciel anti-spyware.
Zmniejszenie liczby kliknięć potrzebnych do korzystania z oprogramowania.
Réduire le nombre de clics nécessaires pour utiliser le logiciel.
Korzysta z oprogramowania do zarządzania księgą główną, co sprawia, że audyty są mniej czasochłonne.
Il utilise un logiciel pour gérer le grand livre, ce qui rend les audits moins chronophages.
Korzystali z oprogramowania po upływie terminu, niezgodnie z warunkami jasno określonymi w licencji.
Ils ont utilisé le logiciel après l'échéance, en violation des conditions clairement précisées sur la licence.
Aby lepiej zarządzać bazą klientów, sprzedawczyni korzysta teraz z oprogramowania do zarządzania relacjami z klientami.
Pour mieux gérer son portefeuille clients, la vendeuse utilise désormais un logiciel de gestion de la relation client.
Aby skorzystać z oprogramowania, należy przeprowadzić rozruch komputera za pomocą dysku CD.
Pour utiliser ce logiciel, vous devez démarrer votre ordinateur sur ce CD.
Jednocześnie wygasa prawo do korzystania z oprogramowania przysługujące dotychczasowemu Użytkownikowi.
Simultanément, l'autorisation de l'utilisateur précédent d'utiliser le logiciel expire.
Obie firmy korzystają z oprogramowania do projektowania Solidworks.
Les deux entreprises utilisent le logiciel de conception Solidworks.
NetBet Poker korzysta z oprogramowania iPoker, które wykorzystuje wyrafinowany generator liczb losowych.
NetBet Poker utilise le logiciel iPoker, qui utilise un générateur sophistiqué de nombres aléatoires.
Euro Grand Casino korzysta z oprogramowania Playtech, który jest dobry i szybki.
Euro Grand Casino utilise le logiciel Playtech qui est bon et rapide.
Bet Red Kings korzysta z oprogramowania OddsMatrix dla swojego bukmachera.
Bet Red Kings utilise le logiciel OddsMatrix pour son bookmaker.
