Examples with "z programu Vault" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli dane zostały utworzone poza folderem roboczym, a następnie dodane do programu Vault, zalecane jest otwarcie pliku z programu Vault, wyedytowanie go, a następnie zapisanie i wpisanie wszystkich zespołów przed wykonaniem jakichkolwiek innych operacji w programie Vault.
Si les données ont été créées en dehors du dossier de travail, puis ajoutées à un coffre-fort, il est conseillé d'ouvrir le fichier à partir du coffre-fort, le modifier, puis enregistrer et archiver tous les ensembles avant d'effectuer toute nouvelle opération de coffre-fort.
Podczas korzystania z programu Vault razem z programem AutoCAD Mechanical lub AutoCAD Architecture pobranie poprzedniej wersji układu 2D, który jest już otwarty w programie AutoCAD, może doprowadzić do utraty zawartości przeglądarek pakietu Factory.
Lors de l'utilisation de Vault avec AutoCAD Mechanical et AutoCAD Architecture, si vous disposez d'une version précédente d'implantation 2D déjà ouverte dans AutoCAD, le contenu des navigateurs Factory risque d'être perdu.
Andere resultaten
Drukowanie wsadowe z programu Autodesk Vault może kończyć się niepowodzeniem w przypadku starszych aplikacji AutoCAD.
Le traçage en différé à partir d'Autodesk Vault risque d'échouer pour les applications AutoCAD héritées.
W przypadku używania funkcji czyszczenia z poziomu programu Vault Explorer nie można jej zrealizować na historycznych wersjach pliku, jeśli wersja ukończona jest w stanie cyklu rozwojowego Produkcja.
Lorsque la commande Purge de Vault Explorer est utilisée, les versions précédentes d'un fichier ne peuvent pas être purgées si l'état de la dernière version est Validé.
Dodatki, które zostały uaktualnione w celu współpracy z serwerem ADMS programu Vault 2012 nie są obsługiwane.
Les compléments qui ont été corrigés pour travailler avec Vault 2012 ADMS ne sont pas pris en charge.
Przejdź do folderu z plikami instalacyjnymi programu Vault Office 2013 i skopiuj plik "officeServerLP.msi", aby zastąpić istniejący plik znajdujący się w następującej lokalizacji
Accédez aux fichiers d'installation de Vault Office 2013 et copiez le fichier "officeServerLP.msi" à l'emplacement ci-dessous pour remplacer le fichier existant
Serwer ADMS programu Vault 2014 obsługuje korzystanie z dowolnej wersji dodatków programu Vault 2012 i Vault 2013.
Vault 2014 ADMS prend en charge l'utilisation des compléments de Vault 2012 et Vault 2013.
Niektóre zainstalowane programy korzystające z portu 80 mogą powodować problemy z komunikacją programu Autodesk Vault.
Certains logiciels installés utilisant le port 80 peuvent perturber la communication avec Autodesk Vault.
Wiadomości e-mail z programu Outlook nie są wpisywane do programu Vault, gdy równocześnie następuje wiele operacji wpisywania.
Les e-mails d'Outlook ne sont pas archivés dans Vault lorsque plusieurs opérations d'archivage se produisent en même temps.
Więcej informacji na temat sposobu korzystania z programu Autodesk Reference Repair Utility (instalowanego w ramach tej aktualizacji) można znaleźć na stronie Pomocy Wiki programu Vault.
Pour plus d'informations sur l'utilitaire de réparation de références Autodesk (installé par cette mise à jour), reportez-vous à Aide wiki d'Autodesk Vault.
Więcej informacji na temat sposobu korzystania z programu Autodesk Reference Repair Utility (instalowanego w ramach tego dodatku Service Pack) można znaleźć na stronie Pomocy Wiki programu Vault.
Pour plus d'informations sur l'utilitaire de réparation de références Autodesk (installé par ce Service Pack), reportez-vous à Aide wiki d'Autodesk Vault.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
