Vertaling van "z terminali" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dodatkowo, na każdym z terminali znajdują się kantory, banki, bankomaty oraz punkty udzielania pierwszej pomocy.
Dans les deux terminaux, vous trouverez aussi des bureaux de change, des banques, des distributeurs automatiques d'argent et un poste de premiers soins.
Brak fluktuacji zwiększenia aktywności cybermózgu w żadnym z terminali.
Nie mogłem pana znaleźć w Seattle, a pod zastrzeżonym adresem nie działa żaden z terminali.
Je ne vous ai pas trouvé à Seattle et vous n'avez pas de terminal à votre adresse confidentielle.
opłaty związane z dostępem do danych rynkowych i korzystaniem z terminali
les frais d'accès aux données de marché et d'utilisation de terminaux
Komponent automatycznie przekazuje do systemu dane transakcyjne z terminali, co zapewnia szybsze i wykluczające ludzkie pomyłki raportowanie sprzedaży.
Le composant transfère automatiquement les données de transaction des terminaux au système, ce qui garantit un rapport d'erreurs humaines plus rapide et éliminant les ventes.
możliwość skorzystania przez wszystkich obywateli z terminali prywatnych lub publicznych (sprzęt komputerowy)
Wszystkie dane z terminali można wyeksportować w celu rejestracji i analizy.
wydarzenie bioterroru wystąpiło w jednym z terminali portu lotniczego.
un attentat bioterroriste a été perpétré dans l'un des terminaux de l'aéroport.
Sprzyjałaby w szczególności skróceniu czasu oczekiwania pociągów na dostęp do terminali lub na dostęp do głównej infrastruktury z terminali.
Elle favoriserait notamment la diminution des temps d'attente des trains pour l'accès aux terminaux ou à l'infrastructure principale depuis les terminaux.
Koszty te powinny obejmować opłaty za wykonanie zleceń, w tym opłaty za złożenie, zmianę lub anulowanie zleceń lub wycofanie kwotowań, jak również wszelkie opłaty związane z dostępem do danych rynkowych lub korzystaniem z terminali.
Ces coûts devraient inclure les frais d'exécution, à savoir les frais de soumission, de modification ou d'annulation d'ordres ou de retrait d'offres, ainsi que les frais éventuellement liés à l'accès aux données de marché ou à l'utilisation de terminaux.
Wystarczy nam odłączenie jednego z terminali.
La coupure d'un terminal neutraliserait le rayon.
muszę wpiąć się bezpośrednio do jednego z terminali.
Jednak przewóz sztucznych ogni z terminali do punktów sprzedaży oraz nadwyżki towarów z powrotem do terminali jest ograniczony ze względu na brak pojazdów z homologacją EX.
Par contre, la distribution des artifices entre leurs dépôts et les points de vente et le retour des invendus aux dépôts est limité en raison du manque de véhicules homologués EX.
