Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zagadkanf
Vertaling van "zagadka" in Frans
inexpliqué
mystérieux
Ta zagadka jest tak trudna, że jeszcze nikt nie znalazł poprawnej odpowiedzi.
Cette énigme est si compliquée que personne n'a encore trouvé la bonne réponse.
Ostatnia zagadka w grze była piekielnie podstępna i wyłożyła prawie wszystkich uczestników.
La dernière énigme du jeu était vraiment diabolique et a piégé presque tous les participants.
W spojrzeniu tego starca kryje się jakaś zagadka, która niezwykle fascynuje dzieci.
Ce vieil homme garde un mystère dans son regard que les enfants trouvent fascinant.
Po co ją noszę, to jedyna zagadka, której nie rozwiązałem.
Mes raisons de la porter sont le seul mystère qui me résiste.
Ta klasyczna i popularna zagadka została przemieszana z uroczym obrazem.
Ce puzzle classique et populaire a été mélangé avec une photo charmante.
Ta zagadka jest niesamowicie trudna; być może będę potrzebować pomocy, by ją rozwiązać.
Ce puzzle est terriblement difficile ; je vais peut-être avoir besoin d'aide pour le résoudre.
Dobra zagadka potrafi rozjaśnić ponury dzień i wywołać uśmiech na twarzach wszystkich.
Une bonne énigme peut égayer une journée morne et faire sourire tout le monde.
Ta zagadka opiera się na grze słów - trzeba uważnie wsłuchać się w każdą sylabę.
Cette énigme repose sur un jeu de mots, il faut bien écouter chaque syllabe.
Ta zagadka mąci ci w głowie, bo chcesz ją rozwiązać zbyt szybko.
Cette énigme t'embrouille parce que tu veux aller trop vite pour la résoudre.
Ta bardzo prosta zagadka i tak wprawia w zakłopotanie niektórych uczestników konkursu.
Cette énigme très simple rend pourtant perplexes certains participants du concours.
Ta skomplikowana zagadka okazała się znacznie prostsza, niż nam się wydawało.
Cette énigme compliquée se trouve être beaucoup plus simple qu'on ne le pensait.
Ta zagadka ma być prawdziwym wyzwaniem nawet dla najlepszych studentów w grupie.
Cette énigme est censée poser un défi réel même aux meilleurs étudiants de la classe.
Nie może znieść, kiedy w powieści kryminalnej jakaś zagadka pozostaje nierozwiązana.
Il ne supporte pas de voir une énigme policière rester non résolu dans un roman.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zagadka bevatten
zawiła zagadka nm.
jeu de piste
"Cette enquête est un véritable jeu de piste pour les policiers."
logistyczna zagadka nm.
casse-tête logistique
"L'organisation de ce festival est un vrai casse-tête logistique."
powieść z zagadką nm.
roman à énigme
"Agatha Christie a écrit de nombreux romans à énigme célèbres."
Synoniemen voor zagadka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 748. Exact: 748. Verstreken tijd: 46 ms.
