Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zapewne
Vertaling van "zapewne" in Frans
Ciemne chmury nadciągające z północnego wschodu zapowiadają zapewne burzę dziś po południu.
Les nuages sombres arrivant du nord-est annoncent probablement un orage pour cet après-midi.
Daleka poświata na horyzoncie wskazywała zapewne na bardzo odległy port rybacki.
Une lueur lointaine sur l'horizon indiquait probablement un port de pêche très éloigné.
List wystający ze skrzynki na listy zapowiadał zapewne jakąś ważną wiadomość.
La lettre dépassant de la boîte aux lettres annonçait sûrement une nouvelle importante.
Debata zapewne będzie się ciągnęła długo, bo zdania są mocno podzielone.
Le débat va sûrement durer longtemps, car les avis sont très partagés.
Jego niepokój ma zapewne coś wspólnego z ostatnimi wydarzeniami w biurze.
Son anxiété a sans doute à voir avec les événements récents au bureau.
Ten źrebak będzie zapewne miał równie głęboką, kruczą maść jak jego matka.
Ce poulain aura sans doute le même poil noir profond que sa mère.
Ten mały skrawek skóry to zapewne odpad z produkcji ręcznie robionych pasków.
Ce petit déchet de cuir provient sûrement de la fabrication des ceintures artisanales.
Niepokojący kolor nieba zapowiadał zapewne bardzo gwałtowną i niebezpieczną burzę.
La couleur inquiétante du ciel annonçait sûrement une tempête très violente et dangereuse.
W przyszłości firmy będą musiały zapewne dostosować się do nowych technologii.
Dans l'avenir, les entreprises devront sûrement s'adapter à de nouvelles technologies.
Ciemne chmury suną prosto na południe, zapowiadając zapewne burzę nad wybrzeżem.
Les nuages sombres glissent plein sud, annonçant probablement un orage sur la côte.
Bez szczerych przeprosin pojednanie byłoby tylko powierzchowne i zapewne nie potrwałoby długo.
Sans sincères excuses, la réconciliation resterait superficielle et ne durerait probablement pas longtemps.
W przyszłości będziemy musieli zapewne zmienić nasze nawyki związane z zużyciem energii.
Dans le futur, il faudra sans doute changer nos habitudes de consommation d'énergie.
Ten spadek sprzedaży wygląda na przejściowy - klienci zapewne wrócą wraz z nową kolekcją.
Cette baisse de ventes semble passagère, les clients reviendront sûrement avec la nouvelle collection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zapewne bevatten
Synoniemen voor zapewne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5945. Exact: 5945. Verstreken tijd: 38 ms.
