Son ballon préféré se dégonfle, il faudra sans doute en racheter un.
Jego ulubiony balon się spuszcza z powietrza, pewnie trzeba kupić nowy.
Le phare gauche est déporté de quelques centimètres, sans doute après un choc.
Lewy reflektor jest przesunięty o kilka centymetrów, pewnie po jakimś uderzeniu.
Le compromis acrobatique trouvé par les deux parties ne satisfera sans doute personne.
Wypracowany przez obie strony karkołomny kompromis prawdopodobnie nie zadowoli nikogo.
À moyen terme, nous devrons sans doute déménager dans un appartement plus grand.
W średnim okresie będziemy prawdopodobnie musieli przeprowadzić się do większego mieszkania.
Le football est sans doute le sport collectif le plus médiatisé dans le monde.
Piłka nożna to bez wątpienia najbardziej nagłaśniany sport zespołowy na świecie.
Ce match est sans doute le dernier tour de piste de ce champion.
Il a décidé de garder son vieux téléphone, mais sans doute plus pour longtemps.
Postanowił zatrzymać swój stary telefon, ale pewnie już nie na długo.
Une masse de nuages noirs arrivait du nord, annonçant sans doute un gros orage.
Od północy nadciągały gęste masy czarnych chmur, zapowiadając pewnie potężną burzę.
Son sourire est sans doute son point fort lors des entretiens d'embauche.
Uśmiech jest bez wątpienia jego najmocniejszą stroną podczas rozmów kwalifikacyjnych.
Cette brioche est plus moelleuse aujourd'hui, sans doute parce qu'elle a mieux levé.
Ta brioszka jest dziś wyraźnie bardziej puszysta, pewnie dlatego, że lepiej wyrosła.
Le phare droit éclaire plus fort que l'autre, il faudra sans doute le régler.
Prawy reflektor świeci mocniej niż lewy, pewnie będzie trzeba go wyregulować.
Cette mode très colorée sera sans doute passagère, d'autres styles reviendront bientôt.
Ta krzykliwa moda pewnie będzie tylko chwilowa, wkrótce wrócą inne style.
La pomme est légèrement mordue sur le dessus, sans doute par un petit animal curieux.
Jabłko jest lekko nadgryzione od góry, pewnie przez jakieś małe, ciekawskie zwierzątko.