Program pocztowy jest zaprogramowany tak, by automatycznie sortować niechciane wiadomości.
Le logiciel de messagerie est programmé pour trier automatiquement les courriels indésirables.
System jest zaprogramowany tak, by przy przeciążeniu samoczynnie odwracał kierunek prądu.
Le système est programmé pour inverser automatiquement le courant en cas de surcharge.
Ten robot jest zaprogramowany tak, by odpowiadać użytkownikom w możliwie ludzki sposób.
Ce robot est programmé pour répondre de manière humaine aux questions des usagers.
Grawer do wzorów jest zaprogramowany tak, by automatycznie rysować arabeski na skórze.
Le graveur de motifs est programmé pour dessiner automatiquement des arabesques sur le cuir.
Nowoczesny piekarnik jest zaprogramowany tak, by samodzielnie dostosowywać temperaturę do wybranego dania.
Le four moderne est programmé pour adapter automatiquement la température selon le plat choisi.
Robot sprzątający jest zaprogramowany tak, żeby zbierać kurz spod łóżek i kanap.
Le robot ménager est programmé pour enlever la poussière sous les lits et les canapés.
Ten robot jest zaprogramowany tak, by podawać napoje, nie rozlewając ani kropli.
Ce robot est programmé pour servir des boissons sans renverser une seule goutte.
Robot jest zaprogramowany tak, by zrobić pełny obrót, gdy tylko wykryje przeszkodę.
Le robot est programmé pour faire un tour complet dès qu'il détecte un obstacle.
Mój dron jest zaprogramowany tak, aby automatycznie nagrywać wideo przez cały zaplanowany lot.
Mon drone est programmé pour enregistrer automatiquement des vidéos pendant tout le trajet prévu.
System nawadniania ogrodu jest zaprogramowany tak, by działał tylko w nocy.
Le système d'arrosage du jardin est programmé pour fonctionner seulement pendant la nuit.
Robot został zaprogramowany tak, by przemieszczać się naprzód powoli i omijać przeszkody na ziemi.
Le robot était programmé pour avancer lentement afin de contourner les obstacles au sol.
Każdy pocisk myśliwski jest zaprogramowany tak, by utrzymać kontakt z celem mimo prób wykonania uników.
Chaque missile chasseur est programmé pour suivre sa cible malgré les manoeuvres d'évasion.
Okap kuchenny jest zaprogramowany tak, by raz w tygodniu sam się oczyścił w wysokiej temperaturze.
La hotte de cuisine est programmée pour se nettoyer à haute température une fois par semaine.
