Download for Windows Premium
Publiciteit
zarazanf
peste f
maladie f
épidémie f
fléau m
poison m
lèpre f
contagion f
infestation f
cloque f
orobanche f
mildiou m
dourine f
Nieuczciwość tego szefa to prawdziwa zaraza, która demoralizuje cały jego zespół.
La malhonnêteté de ce dirigeant est une peste qui contamine toute son équipe.
Ta plotka to prawdziwa zaraza, która niszczy zaufanie między współpracownikami.
Cette rumeur est une véritable peste qui détruit la confiance entre les collègues.
Wiemy, że satanistyczne sekty panoszą się po całym kraju jak jakaś zaraza.
Les sectes sataniques se répandent dans notre pays, comme une maladie.
Poglądy, które rozniosą się szybciej niż ta zaraza, kiedy generał zginie.
Cela se répandra plus vite que cette maladie quand le Général sera exécuté.
Ta zaraza została stworzona, aby zniszczyć naszą rasę.
Cette épidémie a pour but de dominer notre race.
Bezrobocie ogarnęło cały kraj niczym przerażająca zaraza.
Le chômage a emporté la nation comme une horrible peste.
Robotnicy boją się, że dopadnie ich zaraza jak wejdą do środka.
Et les ouvriers ont peur d'attraper la peste, s'ils entrent.
Kiedy wskrzeszenie Nimue się dokona, jej zaraza zedrze ciała z kości.
Une fois que la résurrection de Nimué sera achevée, sa peste dépouillera les corps de leur chair.
Jego Wysokość źle się czuje? - Tak. Dziwna zaraza mnie zmogła.
Son Altesse se sent mal? Oui ! une étrange peste me lasse.
Szczucie i szerzenie nienawiści działa jak zaraza, wypaczając umysły najmłodszych.
La propagande haineuse agit comme une peste, déformant les esprits des plus jeunes.
Plotki o zamknięciu fabryki rozeszły się po okolicy jak zaraza.
Les rumeurs sur la fermeture de l'usine se sont propagées de manière épidémique.
Rolnicy obawiają się, że w tym sezonie zaraza zaatakuje ich pola.
Les agriculteurs craignent que le mildiou n'attaque leurs champs cette saison.
Dla niego zazdrość to zaraza, która zatruwa nawet najsilniejsze przyjaźnie.
Pour lui, la jalousie est une peste qui empoisonne les relations amicales les plus solides.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zaraza bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor zaraza in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 43 ms.