Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ziomnm
Vertaling van "ziom" in Frans
Więc lepiej pomyśl nad tym, co próbujesz mi powiedzieć, ziom.
Alors, réfléchis bien à ce que tu vas me dire, frère.
Stanął w mojej obronie, gdy inni byli niemili; to mój ziom.
Il m'a défendu quand les autres étaient méchants ; c'est ça un vrai frère.
Mam nadzieję, że twój ziom, jest dobrym mechanikiem.
J'espère que ton frère est aussi bon mécanicien que tu le dis.
Podobał mi się twój wiersz, ale popracuj nad rapem, ziom.
Sympa ton poème, mais il manquait de mesures, frère.
Nie ma was, jak ziom jest w potrzebie.
Vous êtes jamais là quand un frère a besoin de vous.
To mój najlepszy kumpel, mój ziom.
Ça va. C'est mon meilleur ami, mon frère.
Każdy ziom z naszej ekipy odgrywa ważną rolę w służbie społeczności.
Chaque camarade de notre groupe joue un rôle important dans le service communautaire.
Przewiń tam, gdzie nazwał cię "ziom".
Reviens au message où il t'appelle "mon gars".
I wiem, czego potrzebuje mój ziom.
Et je sais ce dont mon garçon a besoin.
Nie tak duże, jak te twojej mamy, ziom.
Pas aussi grosses que celles de ta mère.
Może powinnam napisać ci kilka kwestii, ziom.
Peut-être que je devrais t'écrire quelques lignes.
To nie jest zwykły kolega; to mój prawdziwy ziom.
Ce n'est pas qu'un ami ; c'est vraiment mon frère de cœur.
Nie znałem słowa po amerykańsku, póki nie trafiłem na studia, ziom.
Je ne parlais pas l'américain quand je suis arrivé à l'université.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ziom in het Pools
Resultaten: 433. Exact: 433. Verstreken tijd: 36 ms.
