Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zna
Geflecteerde vorm van znać
Vertaling van "zna" in Frans
Stary woźnica bydła zna każde zwierzę z imienia i z charakteru.
Le vieux bouvier connaît chaque animal par son nom et son caractère.
Jego odwieczny przeciwnik w klubie szachowym zna wszystkie jego ulubione zagrania.
Son adversaire juré au club d'échecs connaît toutes ses stratégies préférées.
Ona zna lekcję z biologii na pamięć już od zeszłego tygodnia.
Elle sait la leçon de biologie par coeur depuis la semaine dernière.
Ona zna na pamięć wszystkie kwestie z swojego ulubionego filmu.
Elle sait par coeur toutes les répliques de son film préféré.
Ten stały pasażer zna wszystkie triki, jak uniknąć godzin szczytu.
Ce grand voyageur connaît toutes les astuces pour éviter les heures de pointe.
W dobrze zgranej drużynie sportowej każdy zawodnik dokładnie zna swoją rolę.
Dans une équipe sportive bien coordonnée, chaque joueur connaît son rôle précis.
Ten kwiaciarz zna na pamięć upodobania swoich stałych klientów z okolicy.
Ce fleuriste connaît par cœur les goûts de ses clients fidèles du quartier.
Ten cynk pochodzi od sąsiada, który dobrze zna dyrektora sklepu.
Ce tuyau vient d'un voisin qui connaît bien le directeur du magasin.
Listonosz zna każdy przysiółek w gminie, nawet te najbardziej odludne.
Le facteur connaît chaque lieu-dit de la commune, même les plus reculés.
Ten kolejarz zna wszystkie rozkłady na pamięć i pomaga zagubionym podróżnym.
Ce ferroviaire connaît tous les horaires par cœur et renseigne les voyageurs perdus.
Osiedlowy ślusarz zna wszystkich sąsiadów i ich problemy z kluczami.
Le serrurier du quartier connaît tous les voisins et leurs problèmes de clés.
Libański przewodnik zna wszystkie miejscowe legendy i opowiada je z poczuciem humoru.
Le guide libanais connaît toutes les légendes locales et les partage avec humour.
Moja była żona zna moje wady i zalety lepiej niż ktokolwiek inny.
Mon ancienne épouse connaît mieux que personne mes défauts et mes qualités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zna bevatten
udawać, że się zna odpowiedzi na wszystko v.
avoir toutes les réponses
"Il a toutes les réponses mais ne comprend pas vraiment la situation."
zapewniać, że się zna v.
prétendre savoir
"Il prétend savoir réparer tous les ordinateurs du bureau."
serce ma swoje racje, których rozum nie zna exp.
le coeur a ses raisons que la raison ignore
"Le cœur a ses raisons que la raison ignore, c'est pourquoi il l'aime encore."
Serce ma swoje racje, których rozum nie zna exp.
le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point
"Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point, dit-elle pour justifier son choix."
! potrzeba nie zna prawa exp.
! nécessité fait loi
"On a forcé la porte : nécessité fait loi."
nécessité n'a pas de loi
"Il a volé du pain pour nourrir sa famille : nécessité n'a pas de loi."
kto słyszy tylko jeden dzwon, ten zna tylko jeden ton exp.
qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un son
"Qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un son, écoutons aussi sa version."
Synoniemen voor zna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 16917. Exact: 16917. Verstreken tijd: 47 ms.
