Ta zraza czereśni jest za gruba do wybranej, małej podkładki.
Ce greffon de cerisier est trop gros pour le petit porte-greffe choisi.
Ta zraza gruszy pochodzi z drzewa, które rodzi bardzo słodkie owoce.
Ce greffon de poirier vient d'un arbre qui donne des fruits très sucrés.
Każda zraza powinna mieć co najmniej dwa oczka, żeby dobrze się przyjęła.
Chaque greffon doit avoir au moins deux yeux pour assurer une bonne reprise.
Po kilku tygodniach zraza zaczęła wypuszczać młode, zielone listki.
Après quelques semaines, le greffon a commencé à produire de jeunes feuilles vertes.
Metoda szczepienia na przystawkę wymaga umiejętności, aby uzyskać prawidłowe dopasowanie zraza i podkładki.
La méthode de greffe en fente demande de l'habileté pour aligner correctement le greffon et le porte-greffe.
Jeśli zraza przeschnie, cała szczepionka może się nie udać.
Si le greffon se dessèche, la greffe risque d'échouer totalement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
