Download for Windows Premium
Publiciteit
Acum
Acum este profesor titular, cu toate drepturile, la universitate.
He is now a full-fledged professor with tenure at the university.
Acum mi-am revenit după gripă și mă simt mult mai bine.
I'm over it now and feeling much healthier after the flu.
Acum, să câștige premii e ultima lui grijă la serviciu.
Right now, winning awards is the least of his concerns at work.
Acum banca are toate atuurile, iar noi depindem complet de ea.
Right now the bank holds all the cards, and we're completely dependent.
Acum că furtuna a trecut, sătenii pot sta liniștiți în seara asta.
Now that the storm has passed, the villagers can rest easy tonight.
Acum că termenul limită este mâine, pentru toată lumea devine serios.
Now that the deadline is tomorrow, it is getting real for everyone.
Acum că proiectul este în mâinile ei, în sfârșit mă simt ușurat.
Now that the project is in her hands, I finally feel relieved.
Acum vorbești, propunerea aia în sfârșit sună corect pentru toți implicații.
Now you are speaking, that proposal finally sounds fair to everyone involved.
Mai multe zile remote și program flexibil? Acum vorbești pe limba mea.
More remote days and flexible hours? Now you are speaking my language.
Acum da, vorbești, varianta asta a poveștii în sfârșit sună credibil.
Now you are speaking, this version of the story finally sounds believable.
Acum că copiii înțeleg rutina, diminețile noastre merg ca pe roate.
Now that the kids understand the routine, our mornings run on wheels.
Acum că examenele s-au terminat, stresul e în sfârșit scos din schemă.
Now that exams are over, stress is finally out of the picture.
Acum că s-a semnat contractul, șeful poate sta liniștit din nou.
Now that the contract is signed, our boss can rest easy again.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Acum bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Acum in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1349625. Exact: 1349625. Verstreken tijd: 621 ms.