UN LUCRU E CERT... ASTA N-A FOST O MOARTE NATURALA.
One thing's for certain - This wasn't a natural death.
De aceea CERT și poliția te caută.
That's why CERT and the marshals are looking for you.
Nimeni nu intră sau iese! CERT a fost alertată!
No one on or off. CERT has been alerted.
Aceasta este o mulțime de CERT.
După cum s-a menționat de către CERT, amenințările din interior sunt numeroase în ceea ce privește scopul și pot fi atât intenționate cât și neintenționate.
As noted by CERT, insider threats are numerous in scope and can be both intentional and unintentional.
De unde știi că echipa CERT a intrat la piscină?
How do you know the room the CERT team entered was a pool, as you insist?
Cooperarea dintre CERT și forțele de ordine este esențială, iar pentru prevenirea criminalității cibernetice și intervenirea în caz de urgență (de exemplu atacuri informatice) trebuie promovat un sistem de puncte de contact.
Cooperation between CERTs and law enforcement agencies is essential and a system of contact points should be promoted to help prevent cybercrime and respond to emergencies, such as cyber attacks.
În ultimii ani, atât în sectorul public, cât și în cel privat, s-au creat echipe CERT sub forma unor mici nuclee de experți în informatică ce pot reacționa rapid și eficient la incidente care pun în pericol securitatea informațiilor și la amenințări informatice.
In recent years, CERTs have been developed in both private and public sectors as small teams of cyber-experts connected to the internet that can effectively and efficiently respond to information security incidents and cyber threats, often on a 24 hours a day-7days a week basis.
Personalul SUN CERT - calificat, competent si impartial - evalueaza conformitatea cu cerintele standardului de referinta si orienteaza clientul spre identificarea potentialelor de imbunatatire, aducand plus valoare in cadrul organizatiei auditate
SUN CERT's technical personnel - qualified, competent and impartial - evaluate the conformity of clients' management systems with the reference standards and bring added value by guiding the client to identify the opportunities of improvement
Activitatea principală a ISCIR - CERT este evaluarea conformităţii şi certificarea produselor, a sistemelor de management şi a personalului prin efectuarea de testări şi realizarea de analize tehnice.
The main activity of ISCIR-CERT is the conformity assessment and certification of the products, of the management systems and of the personnel by tests and technical analyses.
Dorim ca echipa noastră de intervenție în caz de urgență informatică să fie printre cele mai bune, cooperând strâns cu celelalte echipe ale comunității CERT și contribuind astfel la securitatea informatică a tuturor.
We want our CERT to be amongst the best, closely cooperating with the rest of the CERT community and contributing to cyber security for all.
Cursuri SUN CERT organizeaza cursuri de instruire si formare auditori interni si externi pentru sisteme de management al calitatii, mediului, sanatatii si securitatii ocupationale,
Courses SUN CERT organizes training courses, training internal and external auditors for management systems of quality, environment, health and occupational security, food safety with lecturers who have vast experience in management systems in various sectors.
