Valorile și standardele asociate au fost prezentate într-un Cod de conduită, care constituie baza pentru toate acțiunile și deciziile companiei.
The associated values and standards are defined in a code of conduct, which forms the basis of all our business activities and decisions.
Combaterea discursurilor ilegale de incitare la ură din mediul online: prima evaluare a noului Cod de conduită
Fighting illegal online hate speech: first assessment of the new code of conduct
Cod de conduită al UE cu privire la exportul de arme (vot)
European code of conduct on arms exports (vote)
Iată de ce a elaborat un Cod de etică pentru toţi cei aflaţi în instituţie.
That's why the school has developed a Code of Ethics for all those in the institution.
În sensul prezentului Cod de conduită, următorii termeni se înțeleg după cum urmează
For purposes of this Code of Conduct, the following terms shall be understood as
Cod de conduită pentru o cercetare responsabilă în domeniul nanoștiințelor și nanotehnologiilor
Code of Conduct for responsible nanosciences and nanotechnologies research
Acest Cod de conduită numește caracteristicile de comunicație "servicii."
This Code of Conduct refers to communication features as the "services."
Cod de conduită pentru deputații europeni: vot final
Code of conduct for MEPs: final vote
Furnizorii trebuie să se asigure că documentaţia este păstrată pentru a le permite să respecte aceste cerinţe şi să demonstreze conformitatea cu acest Cod de conduită al furnizorului.
Suppliers must ensure that documentation is retained to enable them to meet those requirements and demonstrate compliance with this Supplier Code of Conduct.
Trebuie să evităm situaţiile în care am putea încălca prezentul Cod de Etica ori prevederile legale aplicabile.
We must avoid situations in which we could violate this Code of Ethics or the applicable legal provisions.
Consensul larg exprimat de deputați cu privire la noul Cod de Conduită are un înțeles simbolic care nu poate fi ignorat.
The wide consensus expressed by MEPs on the new code of conduct has a symbolic meaning that cannot be ignored.
Utilizarea mesageriei de pe site pentru alte scopuri care pot încălca acest Cod de conduită.
Using site messaging for any purpose which violates this Code of Behaviour.
Prezentul Cod de bune practici constă în trei seturi importante de principii.
This Code of Practice consists of three main sets of principles.
