Examples with "Da,... poate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da, dar... poate am avut premoniția cu un motiv, Piper.
Maybe so, but I got that premonition for a reason, Piper.
Păi da, dar... poate știți vreo femeie care tocmai a născut.
O exagerare, poate, dar da... poate decurge rapid.
Da, în cazul ăsta... poate ar trebui să căutăm un alt accident petrecut în aceiași zi.
Yes, we must find out if another accident happened that day.
Da, draga de Grecie... poate la anul.
Da, bine. Poate... poate, cineva îi înscenează asta puștiului.
Like, maybe somebody set this kid up.
Da, dar... poate să-l descrie în detaliu pe unul dintre tâlharii ăia.
Yes, but... he's able to describe one of those robbers in great detail.
Da, păi bine... poate c-ar trebui să am o discuție cu soțul dv?
Yes, well... perhaps I should have a word with your husband?
Da, păi... poate e timpul ca să spunem că, a fost.
Maybe it's time we just... bygones.
Uneori, nu, înseamnă da, altădată înseamnă... poate...
You know, sometimes no means yes, - sometimes no means maybe.
Poate că da, poate că nu... poate ar trebui să merg acasă și stau cu prietena mea, Max.
Maybe I should come home and live with my best friend, Max.
Da, deci... poate aveți un mandat oficial.
Perhaps you have an official subpoena?
Uneori, nu, înseamnă da, altădată înseamnă... poate...
You know, sometimes no means yes, - sometimes no means maybe.