Vertaling van "Dar... s-au" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nimeni nu te forțează, draga mea, dar... s-au mai văzut bărbați de 35 de ani căsătoriți cu fete de 17 și înainte, cred.
No one's forcing him upon you, my dear, but men of 35 have married girls of 17 before, I believe.
Dar... s-au dovedit o familie cu sânge roșu.
But... they turned out to be a family dyed red by blood.
Dar... s-au întâmplat toate astea.
Dar... s-au schimbat foarte multe.
Dar... s-au întâmplat atâtea lucruri.
Credeam că se vor supăra, dar... s-au întristat.
Am fost doar cu doi tipi dar... S-au cam suprapus.
I mean, I've only ever been with two guys but they sort of overlapped.
Dar... S-au desfasurat la fel, sau nu foarte diferit.
Trebuia să ne alăturăm caravanei ei, dar... s-au întâmplat diferite lucruri pe drum.
We were supposed to go and rejoin her caravan, but things happened along the way.
Nu e un set de chei de mașină pierdute, dar... s-au întâmplat lucruri mai ciudate.
It's no set of lost car keys, but... stranger things have happened.
Acum mai mulți ani, părinții mei îl cunoșteau, dar... s-au înstrăinat.
Many years ago, my parents were acquainted with him, but... well, they drifted apart.
Îmi pare rău că trebuie s-o spun, dar... s-au întâmplat prea multe.
